We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the variable on
Si cambiamos la elección de la variable sobre el eje horizontal
Se otorgará mediante un mecanismo de concurrencia competitiva en el que la variable sobre la que se ofertará será el precio de retribución de la energía.
It will be granted through a competitive competition mechanism in which the variable on which it will be offered will be the energy remuneration price.
Adicionalmente, un efecto directo de la utilidad percibida sobre la intención de utilizarlo y un efecto indirecto de la variable sobre el uso del sistema actual, ambos de los cuales fueron propuestos en el TAM, fueron encontrados.
In addition, a direct effect of perceived usefulness on behavioral intention to use and an indirect effect of the variable on actual system use, both of which were proposed in the TAM, were also found.
Mientras más débil es la probabilidad asociada al F de Fisher, el impacto de la variable sobre la calidad del modelo es más fuerte.
The lower the F probability corresponding to a given variable, the stronger the impact of the variable on the model as it is before the variable is added to it.
La variable sobre los precios de importación (340) se calculará sobre la base de los productos de la CPA.
The variable on import prices (No 340) is calculated on the basis of CPA products.
Los costos son la variable sobre la que tenemos más control.
La segunda pregunta de la variable sobre orientación y esclarecimiento a los familiares obtuvo el mayor índice de acierto, 92,5%.
The second question concerning orientation and guidance for family members obtained the highest percentage of correct answers, 92.5%.
La condición humana conforma un marco dentro del cual nos desenvolvemos; el ambiente en que vivimos, interior y exterior, es la variable sobre la que podemos incidir para conformar la biosfera espiritual que queremos que nos contenga.
Our human condition forms the context in which we unfold; the environment we inhabit is the variable which we can influence, both interiorly and exteriorly, to shape the spiritual biosphere where we want to be.
El segundo es el valor ajustado de la variable sobre la base de una regresión del precio en la explotación agrícola (precio diferido o precio de futuros).
The second is the fitted value of the variable based on a regression of the farm price on either the lagged price or the futures price.
Además, la variable sobre los precios de importación (n.º 340) deberá transmitirse distinguiendo entre la zona del euro y la zona exterior al euro.
In addition, the import price variable (No 340) is to be transmitted according to the distinction into euro-zone and non-euro-zone.
En contraste, la variable sobre los nuevos pedidos cayó, aunque levemente, a 54,5 desde 54,9. 0: 0
Even so, the forward-looking gauge of new orders was modestly weaker in March, easing to 54.5 from 54.9.
Los sistemas de muestras europeos pueden limitar el alcance de la variable sobre los precios de importación de productos procedentes de la zona exterior al euro.
The European sample scheme may limit the scope of the import price variable to the import of products from non-euro-zone countries.
Los sistemas de muestras europeos pueden limitar el alcance de la variable sobre los precios de importación de productos procedentes de la zona exterior al euro.
The European sample scheme may limit the scope of the import price variable to the import of products from non-euro-zone countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
