Sin embargo, mediante la labranza prolongada podemos gradualmente empobrecer el suelo.
Nevertheless, by prolonged tillage we can gradually impoverish the soil.
Recuerde que la labranza debe hacerse sistemáticamente cada otoño y primavera.
Remember that tillage should be done systematically every fall and spring.
Heredó una hida de su padre para continuar con la labranza.
He inherited a hide from his father to continue farming.
Es bueno que exista competencia en la labranza de cultivos energéticos.
Competition in energy crop farming is good.
La labranza se puede ajustar si una condición cambia en el terreno.
Tillage can be adjusted because one condition varies across the field.
El escurrimiento de sedimentos fue mayor con labranza convencional en los dos distritos.
Sediment runoff was greatest in conventional tillage in both districts.
Podemos realizar labranza después de que el suelo esté adecuadamente regado.
We may perform tillage after the soil is adequately irrigated.
Todos estos objetivos se pueden alcanzar reduciendo la labranza innecesaria del suelo.
All these aims can be met by reducing unnecessary soil tillage.
A continuación, le ofrecemos algunas de las ventajas asociadas a la labranza.
Here are a few of the advantages associated with tillage.
Ni la labranza ni la fertilización afectaron significativamente la abundancia de bacterias totales.
Tillage and fertilization did not affect the abundance of total cultivable bacteria.
La labranza de conservación evita la erosión y mantiene un suelo sano.
Conservation tillage prevents erosion and maintains a healthy soil.
La siembra con labranza o de herbicidas no es necesario.
Weeding through tillage or herbicides are not needed.
En tus colinas y valles una vez que la labranza se levantó.
On thy hills and valleys once their tillage rose.
