Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ladeado
Vertaling van "ladeado" in Engels
heeling
turned sideways
banked
drooping
one side
El cuello de la flor está ladeado como con curiosidad.
The flower's neck is tilted as if curious.
Yo lo recuerdo porque venía a visitarnos al taller y siempre llevaba un sombrero ladeado.
I remember him because he used to come to the studio, always wearing a tilted hat.
A pesar de sus esfuerzos, el pastel quedó torcido y ladeado.
Despite her efforts, the cake turned out skew-whiff and lopsided.
Muchos hairstyles del emo ofrecen un remiendo del pelo triangular alrededor de la cara o del pelo ladeado.
Many emo hairstyles feature a patch of triangular hair around the face or lopsided hair.
Con el sombrero ladeado y una sonrisa confiada, entró a la fiesta.
With a cocked hat and a confident smile, he entered the party.
El sombrero ladeado del espantapájaros le daba un aspecto travieso y juguetón.
The cocked hat on the scarecrow gave it a mischievous and playful look.
El vaquero entró en el salón con el sombrero ladeado y un andar confiado.
The cowboy entered the saloon with a cocked hat and a confident swagger.
Algunos estados, como un cojinete ladeado o un eje doblado, pueden identificarse mediante una única medición usando un sensor triaxial.
Certain conditions such as cocked bearing or a bent shaft can be identified in a single measurement with a triaxial sensor.
Puedes llevarlo abierto por la mitad o ladeado pero la clave es la longitud.
You can wear it half open or tilted but the key is the length.
En el caso de las botellas con anillos de seguridad, los sistemas de visión validan que el anillo no esté ladeado y que se haya ajustado correctamente.
For bottles with safety rings, the vision systems validate that the ring is not cocked and has been torqued correctly.
Generalmente se ha dicho el tocado ha de ir ladeado hacia el lado derecho puesto que la dama cedía su brazo izquierdo al caballero.
Generally it has been said a strike has to go tilted to the right because the lady gave up his left arm to the gentleman.
Algo es mejor que nada, pero si su programa es ladeado, significando carecer en una área u otra, sus resultados serán afectados.
Something is better than nothing, but if your program is lopsided, meaning lacking in one area or another, your results will be affected.
Ajustalo para asegurarte de que esté colocado de manera uniforme alrededor del tazón - si es que no, terminarás con un tazón de mantel ladeado.
Adjust to ensure that it is sitting evenly around the bowl - if not, you'll end up with a lopsided doily bowl shape.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ladeado bevatten
Synoniemen voor ladeado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 47 ms.
