We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La definición de residuos de lambda-cihalotrina abarca también la sustancia gamma-cihalotrina.
The residue definition of lambda-cyhalothrin covers also the substance gamma-cyhalothrin.
Tanto la cihalotrina como la lambda-cihalotrina se hidrolizan rápidamente en medio alcalino pero no en medio neutro o ácido.
Both cyhalothrin and lambda-cyhalothrin are rapidly hydrolysed under alkaline conditions but not in neutral or acidic media.
Las columnas correspondientes a las sustancias captan, ciazofamida, cresoxim-metilo, lambda-cihalotrina, piraclostrobina y teflubenzurón se sustituyen por el texto siguiente
the columns for captan, cyazofamid, kresoxim-methyl, lambda-cyhalothrin, pyraclostrobin and teflubenzuron are replaced by the following
En una serie de pruebas in vivo e in vitro destinadas a detectar mutaciones génicas, lesiones cromosómicas y otros efectos genotóxicos, se obtuvieron resultados negativos con la cihalotrina y la lambda-cihalotrina.
Cyhalothrin and lambda-cyhalothrin gave negative results in a range of in vivo and in vitro assays designed to detect gene mutations, chromosomal damage, and other genotoxic effects.
Existen métodos bien establecidos para analizar la cihalotrina y la lambda-cihalotrina presentes en residuos y en el medio ambiente (la concentración detectable mínima es 0,005 mg/kg).
Well established methods for residue and environmental analysis of cyhalothrin and lambda-cyhalothrin are available (the minimum detectable concentration is 0.005 mg/kg).
Esta línea resistente mostró altos niveles de resistencia cruzada a deltametrina (150 veces) y a etofenprox (240 veces), lo que sugiere que el desarrollo de resistencia a lambda-cihalotrina podría comprometer la eficacia de otros piretroides para el control de esta plaga.
This resistant strain showed high levels of cross-resistance to deltamethrin (150-fold) and etofenprox (240-fold), suggesting that the development of resistance to lambda-cyhalothrin may compromise the effectiveness of other pyrethroids for the control of this species.
Dicha lista incluye la lambda-cihalotrina.
That list includes lambda-cyhalothrin.
las columnas correspondientes a la clomazona, la fluoxastrobina, la lambda-cihalotrina, el mepicuat y el tiacloprid se sustituyen por el texto siguiente
the columns for clomazone, fluoxastrobin, lambda-cyhalothrin, mepiquat and thiacloprid are replaced by the following
En las plantas, la lambda-cihalotrina se degrada a un ritmo moderado (semivida de hasta 40 días), por lo que el principal elemento constituyente de los residuos que en ellas se encuentran es por lo común el compuesto inicial.
On plants lambda-cyhalothrin degrades at a moderate rate (half- life of up to 40 days), so that the major constituent of the residue on plants is usually the parent compound.
La toxicidad por vía cutánea (DL50) alcanza los siguientes valores: rata: 200- 2000 mg/kg (cihalotrina), 632-696 mg/kg (lambda-cihalotrina); conejo: > 2000 mg/kg (irrita la piel de la rata.
The dermal toxicities are as follows: cyhalothrin), 632-696mg/kg (lambda-cyhalothrin); rabbit LD50, >2000 mg/kg (cyhalothrin).
Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al uso de la lambda-cihalotrina en los apios, los hinojos, las semillas de soja, las semillas de girasol y el arroz.
As regards lambda-cyhalothrin, such an application was submitted for celeries, Florence fennels, soyabeans, sunflower seeds and rice.
Nuestros resultados indican que las poblaciones españolas de C. capitata analizadas han desarrollado resistencia a lambda-cihalotrina.
Our results indicate that Spanish field populations of C. capitata have developed resistance to lambda-cyhalothrin.
En conclusión, se ha encontrado por primera vez resistencia a lambda-cihalotrina en poblaciones de campo de C. capitata, y nuestros resultados indican que las P450 son el principal mecanismo de resistencia en la línea W-1K.
In conclusion, resistance to lambda-cyhalothrin has been found for the first time in field populations of C. capitata, and metabolic resistance mediated by P450 appears to be the main resistance mechanism in the resistant strain W-1K.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
