Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
largamente pendiente
Vertaling van "largamente pendiente" in Engels
La solicitud largamente pendiente para su beca finalmente fue aprobada la semana pasada.
The long-pending application for her scholarship finally got approved last week.
Su propuesta de matrimonio largamente pendiente sorprendió a todos en la reunión familiar.
Their long-pending marriage proposal surprised everyone at the family gathering.
Finalmente completó su proyecto largamente pendiente, para su gran alivio.
She finally completed her long-pending project, much to her relief.
La entrega largamente pendiente del nuevo equipo ha causado varios retrasos en la producción.
The long-pending delivery of the new equipment has caused several delays in production.
Los residentes están frustrados por la aprobación largamente pendiente del nuevo parque.
Residents are frustrated about the long-pending approval for the new park.
La exposición largamente pendiente del artista recibió una nueva fecha tras muchas cancelaciones.
The artist's long-pending exhibition received a new date after many cancellations.
El equipo está ansioso por recibir comentarios sobre su propuesta largamente pendiente ante la junta.
The team is eagerly awaiting feedback on their long-pending proposal to the board.
Finalmente, la demanda largamente pendiente fue resuelta, permitiendo a ambas partes seguir adelante.
Finally, the long-pending lawsuit was settled, allowing both parties to move on.
Después de años de espera, se espera que el proyecto largamente pendiente comience la construcción pronto.
After years of waiting, the long-pending project is expected to start construction soon.
Su solicitud de aumento de sueldo, que estaba largamente pendiente, finalmente fue atendida por el gerente ayer.
His long-pending request for a raise was finally addressed by the manager yesterday.
Tenemos la esperanza de que el proyecto de ley largamente pendiente se apruebe en el Congreso esta sesión.
We are hopeful that the long-pending bill will pass in Congress this session.
Este enfoque fue más exitoso en el desarrollo de un entendimiento común acerca de la utilización de los recursos genéticos, que pueden ser útiles a la hora de tratar la largamente pendiente cuestión de los derivados.
This approach was most successful with respect to developing a common understanding on utilization of genetic resources, which can be of use in addressing the long-standing issue of derivatives.
Felicito por eso a los Miembros de la OMC por haber resuelto esta cuestión largamente pendiente y permitir que los países con capacidad de producción insuficiente o inexistente en la industria farmacéutica utilicen efectivamente las licencias obligatorias.
I therefore, wish to applaud the Membership of the WTO for having resolved this long outstanding matter to allow those countries with insufficient or no manufacturing capacity in the pharmaceutical industry to effectively use compulsory licensing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor largamente pendiente in het Spaans
Resultaten: 35. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
