We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si desea obtener más detalles sobre cualquier información del tutorial, encontrará enlaces a otras páginas de recursos a lo largo del tutorial.
If you want more details about any information in the tutorial, there are links to other resource pages throughout the tutorial.
Si te ha surgido cualquier duda a lo largo del tutorial, ya sabes que puedes comentármela en el foro del tutorial.
If you've had any doubts throughout the tutorial, you know you can comment on the tutorial's forum.
Esta capa la tendremos por si a lo largo del tutorial nos hiciera falta, o simplemente para conservar una copia de esta imagen sin más modificaciones de ningún tipo.
We'll keep this layer just in case we need it later on, or just to have a copy of the image without any further modifications.
Por lo que respecta a las lecciones nuevas, queremos que las explicaciones técnicas (y el nivel de dificultad) sea constante a lo largo del tutorial.
More specifically, we want the technical explanations (and difficulty) to remain as constant as possible throughout the lesson.
A lo largo del tutorial, distintos documentos teóricos y vídeos de diferentes técnicas, como focus groups, encuestas personales, etc., ayudarán al alumno a asimilar el contenido.
Throughout this tutorial different theoretical content and video examples of market research techniques (such as focus groups and questionnaires) help students to assimilate the main concepts.
A lo largo del tutorial se añadirán elementos y diagramas nuevos y se editarán elementos del proyecto.
By working through the tutorial, you will be adding new elements or diagrams, or edit existing ones, using UModel.
Siéntete libre de descargar el archivo Sketch original que usaremos a lo largo del tutorial.
Sin embargo, esto no se presentará en esta lección; lo veremos más adelante a lo largo del tutorial. Resumen
However this will not be introduced in this lesson. We will look into these later in this tutorial. Summary
A lo largo del tutorial, presentamos varios elementos de la implementación de X12-ARIMA de NumXL, en un intento de ayudarle a resolver problemas que pueden surgir durante el proceso de modelado.
Throughout the tutorial, we presented several elements of NumXL's implementation of X12-ARIMA, in an attempt to help you resolve issues that may pop up during the modeling process.
Si deseas más detalles, a lo largo del tutorial hay enlaces a páginas de Wikipedia con más información.
If you want more details, throughout the tutorial there are links to Wikipedia pages with more details.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
