Vertaling van "las edificaciones de madera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wooden buildings
wooden housing
El templo es muy conocido por poseer las edificaciones de madera más antiguas en el mundo.
The temple is widely acknowledged to have some of the oldest wooden buildings existing in the world.
Ello produce un vacío legal en la regulación de este tipo de edificaciones, lo que provoca graves inconvenientes, principalmente a la hora de contratar seguros para las edificaciones de madera, pues no existe legislación al respecto.
There is therefore a legal vacuum as regards regulations governing buildings of this kind, which results in serious problems, above all when it comes to taking out insurance policies for wooden buildings.
Algunas buenas ideas son el bosque (en especial de noche), las cabañas, las edificaciones de madera y las casas abandonadas.
Good ideas are in the woods (especially at night), cabins, wooden buildings, abandoned houses.
Esperábamos el día siguiente con ansiedad cuando, esa noche el fuego consumió una de las edificaciones de madera, dos salones de clase con libros, pupitres, sillas y 150 bolsas de cemento.
The next day was awaited with that night a fire consumed one of the plywood buildings two classrooms with books, desks, chairs and 150 bags of cement.
Echa un vistazo a los tradicionales festivales folclóricos o a una de las famosas iglesias nórdicas de columnas de madera, las cuales están entre las edificaciones de madera más añosas del mundo.
Check out a traditional folk festival or one of Norway's famous stave churches, which are among the oldest wooden buildings on earth.
Considerando la extensión de las edificaciones de madera destinadas a vivienda a países comunitarios que, tradicionalmente, no han hecho uso de las mismas,
whereas wooden housing is now to be found in Community countries which have not traditionally made use of it,
La Catedral es una de las edificaciones de madera más alta de la ciudad y fue consagrada en 1892.
The Cathedral is one of the world's tallest free standing wooden buildings and was consecrated on 1892.
Colonizada por los españoles y, posteriormente por los británicos, las Bahamas muestran una mezcla de arquitectura de diferentes épocas donde destacan las edificaciones de madera de colores.
Colonized by the Spanish and, later by the British, the Bahamas show a mixture of architecture from different eras where the buildings of coloured wood stand out.
sobre la regulación comunitaria de las edificaciones de madera destinadas a vivienda
on the Community regulation of wooden housing
En cuanto al seguro de las edificaciones de madera, no existe una normativa comunitaria de las características descritas por Su Señoría.
Concerning insurance for wooden constructions, there is no Community legislation on the lines described by the Honourable Member.
Pide una regulación comunitaria uniforme de las edificaciones de madera destinadas a vivienda en toda la Unión Europea
Calls for uniform regulation by the Community of wooden housing throughout the European Union
Las edificaciones de madera se estructuraban gracias a postes o encañados, mientras que la techumbre era de paja o caña.
The timber buildings were built with posts and wattles, while the most commonly-used roofing material was straw or reed thatch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.