Vertaling van "las llegadas y las salidas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestros funcionarios de inmigración y aduanas se encuentran en situación de máxima alerta para controlar las llegadas y las salidas.
Our immigration and customs officers are on heightened alert to monitor arrivals and departures.
El ruido y la confusión hacen más difícil entender los anuncios a través del sistema de altavoces de las llegadas y las salidas.
Noise and confusion makes it hard to pick up public loudspeaker announcements about arrivals and departures.
Durante estas semanas, las llegadas y las salidas solo se pueden realizar en estos días asignados y la selección de otros días de llegada o de salida no será posible.
During these weeks, arrivals and departures are only possible on these days and selecting other days as arrival or departure day, shall not be possible.
Para las llegadas y las salidas por la noche entre las 20.00 y la 01.00 se cobrarán 50 euros; entre la 01.00 y las 07.00 se cobrarán 70 euros.
Arrivals and departures during the night between 20.00 and 01.00 o'clock will be charged with 50 euro; between 01.00 and 07.00 o'clock with 70 euro.
Para las llegadas y las salidas entre las 24 horas (medianoche) y las 6 horas hay un suplemento de 25€.
For arrivals and departures between midnight and 6am there is an extra charge of 25 euro. Photos
Atención: las llegadas y las salidas fuera del horario del registro de entrada/salida se deben solicitar en el apartado de peticiones especiales.
Please note that arrivals and departures outside check in/out hours must be requested through the Special Requests box.
Este Sistema es un sistema electrónico que se usa en todos los puertos de entrada y los aeropuertos y con el que se registran las llegadas y las salidas de todos los extranjeros.
The MCS is an electronic system at all border posts and airports registering arrivals and departures into and from South Africa of all foreigners.
Ofrecemos acceso a Internet de alta velocidad inalámbrico en todas las salas para reuniones y en los espacios públicos por un cargo, así como pods en recepción listos para ser instalados para su conferencia, para facilitar y personalizar altamente las llegadas y las salidas.
We offer wireless High Speed Internet Access in all meeting rooms and public spaces for a charge, as well as front desk pods ready to be set up for your conference for easy, highly personalized arrivals and departures.
Gran display a led, de alta visibilidad para visualizar información resumida a tiempo real de las llegadas y las salidas.
Arrival Departure LED Display Large LED display, high visibility to view summary passenger information in real-time arrivals and departures.
Como el año pasado, el P3 (Viehmarktplatz) seguirá siendo nuestro centro para las llegadas y las salidas.
Like last year, P3 (Viehmarktplatz) will still be our center for arrivals and departures.
Las llegadas y las salidas se harán en estos horarios.
Arrivals and departures will take place during these times.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
