Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
las salidas programadas
Vertaling van "las salidas programadas" in Engels
scheduled departures
Utilizando los pronósticos meteorológicos más recientes, los equipos de operaciones tomarán decisiones informadas sobre cualquier ajuste potencial de las rutas de vuelo y las salidas programadas.
Using the latest weather forecasts, operations teams will make informed decisions on any potential adjustments to flight paths and scheduled departures.
Por favor, llega al menos 45 minutos antes de las salidas programadas de los cruceros Landmark o Liberty para cambiar tu billete CityPASS por una tarjeta de embarque.
Please arrive at least 45 minutes prior to scheduled departures of the Landmark or Liberty Cruises to exchange your CityPASS ticket for a boarding pass.
Para asegurarnos de que pueda cumplir sus plazos de entrega y sus promesas, las salidas programadas se gestionan de puerta a puerta.
Scheduled departures are managed from door to door to ensure your deadlines - and promises - are kept.
Horarios de trenes y autobuses: Tenga acceso a las salidas programadas de más de 70 agencias de transporte en el sur de California.
Bus and Train Schedules: Access scheduled departures for 70+ transit agencies in SoCal.
Más de la mitad de las salidas programadas, 353 vuelos, desde el Aeropuerto Internacional Liberty de Newark fueron canceladas.
More than half of scheduled departures, 353 flights, from Newark Liberty International Airport were canceled.
Las salidas programadas se gestionan desde extremo a extremo para garantizar los plazos de entrega de los clientes.
Scheduled departures are managed from end-to-end to ensure customers' deadlines - and promises - are kept.
Las salidas programadas hacia y desde St Pancras International, Ebbsfleet International y Ashford International se han visto afectadas.
Scheduled departures to and from St Pancras International, Ebbsfleet International and Ashford International have all been impacted.
Llegue al menos 45 minutos antes de las salidas programadas de los Landmark o Liberty Cruises, o llegue al menos una hora antes de las salidas programadas de los Harbour Lights Cruise o BEAST Speed Boat Ride.
Please arrive at least 45 minutes prior to scheduled departures of the Landmark or Liberty Cruises, or arrive at least one hour prior to scheduled departures of the Harbor Lights Cruise or BEAST Speed Boat Ride.
No te olvides de traer ropa adecuada para ir de excursión, para las salidas programadas durante el fin de semana.
Don't forget to bring clothing suitable for hiking, for outings programmed during the weekend.
La empresa concesionaria deberá elaborar y publicitar por los canales habituales un cuadro resumen con las salidas programadas de cabecera para todas las líneas, así como informar a las personas usuarias de estos ajustes u otros que se deban adoptar en el contexto del estado de alarma vigente.
Concessionary company will create and advertise through the usual media channels a summary chart with programmed trips from head stops for all lines, and inform users about this measures or other that might be taken in the alarm state as well.
Podéis apuntaros en alguna de las salidas programadas del calendario o bien escoger un día y nosotros prepararemos el material, el guía titulado y el seguro de accidentes.
You can join one of our programmed departures from the right's page calendar or choose a day and we'll give you all the necessary equipment, the guide service and the insurance.
Con una cuarta parte de todas las salidas programadas canceladas en los últimos tres meses y un colapso en la demanda de los consumidores por los bloqueos provocados por virus, los ejecutivos de envíos dicen que algunos operadores no lo harán a menos que sean rescatados.
With a quarter of all scheduled sailings canceled over the past three months and a collapse in consumer demand from the virus-driven lockdowns, shipping executives say some operators won't make it unless they are bailed out.
El grupo va a revisar un amplio rango de tópicos en el curso del día de hoy y mañana, con las salidas programadas para el domingo.
The group is to review a wide range of topics over the course of today and tomorrow, with departures scheduled for Sunday.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor las salidas programadas in het Spaans
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 43 ms.
