Exija que se le informe dónde están y que lleguen a casa puntualmente.
Require them to inform you about where they are and to get home on time.
Tiene derecho a que la persona responsable le informe de tales destinatarios.
It is your right to have the controller inform you regarding such recipients.
Puede configurar su navegador para que le informe sobre la ubicación de las cookies.
You can set your browser to inform you about the placement of cookies.
El Mayor quiso que le informe de esto lo antes posible.
The Major wanted me to inform you of this as soon as possible.
Pídale al maestro que le informe cómo le está yendo a su hijo.
Ask the teacher to let you know how your child is doing.
Señor, mi comandante desea que se le informe sobre vuestro estado.
Sir, my commander wishes to be informed as to your well-being.
Que se le informe si su médico ya no está disponible.
To be told if your doctor is no longer available.
Puede configurar su navegador para que le informe sobre la instalación de cookies.
You can delete permanently installed cookies via the settings of your browser.
Pida a su médico que le informe sobre sus opciones de tratamiento.
Ask your doctor to tell you about your treatment options.
Gibbs quiere que le informe y acaban de volver del barco.
Gibbs wants an update, and they just got back from the ship.
Es importante que usted le informe si tiene alergias o asma.
It is important to tell your doctor if you have allergies or asthma.
No comience con una pregunta cuando le informe a un superior.
Don't start with a question when you're reporting to a superior.
En un mensaje privada le informe sobre los precios fijos.
In a private message I will inform on fixed prices.