Al mismo tiempo, puede que le inyecten esteroides.
Si no ha recibido ninguna anestesia durante el trabajo de parto o en el parto mismo, es posible que le inyecten una anestesia local en la piel y el músculo perineal a fin de adormecer los tejidos antes de la incisión.
If you have not been given any labor or delivery anesthesia, a local anesthetic may be injected into the perineal skin and muscle to numb the tissues before the incision.
Es posible que sienta una molestia leve cuando le inyecten el trazador.
You may feel some slight discomfort when the tracer is injected.
Posiblemente sienta presión en el ojo cuando le inyecten el medicamento.
You may feel pressure in your eye when the medication is injected.
Podría sentirse sofocado cuando le inyecten el material de contraste.
You may feel flushed when the contrast material is injected.
Le pedirán beber líquidos adicionales después de que le inyecten el marcador.
You will be asked to drink extra fluids after the tracer is injected.
Podría sentir un ligero pinchazo y ardor cuando le inyecten la anestesia local.
You may feel a slight pinch and burning when the local anesthetic is injected.
Usted se va a relajar y se dormirá rápidamente después de que le inyecten propofol.
You will relax and fall asleep very quickly after propofol is injected.
Cuando le inyecten la radiosonda podría experimentar una sensación de frío que le sube por el brazo.
You may feel a cold sensation moving up your arm when the radiotracer is injected.
Quizás sienta un pinchazo y una sensación cálida cuando le inyecten el medicamento que simula el efecto de la actividad física.
You may feel a sting as the medication that simulates exercise is injected, followed by a warm feeling.
No sentirá el catéter en la arteria, pero cuando le inyecten el material de contraste, es posible que sienta calor o experimente una leve sensación de quemazón.
You will not feel the catheter in your artery, but when the contrast material is injected, you may have a feeling of warmth or a slight burning sensation.
En algunos casos, puede hacerse una exploración inicial antes de que le inyecten el trazador radiactivo, según el tipo de estudio que vayan a hacerle.
In some cases, an initial scan may be done before the radioactive tracer is injected, depending on the type of study being done.
Es posible que le inyecten gas o líquido en el útero para expandirlo.
A gas or fluid may be injected into the uterus to expand it.