Como nuestro leal cliente, usted también será recompensado con muchas ofertas promocionales
As our loyal customer, you will also be rewarded with many promotional offers
Las restricciones dimensionales no detuvieron a NAI para proveer la grúa apropiada para su leal cliente.
Tight dimensional constraints did not stop NAI from providing the appropriate cranes for their loyal customer.
En un esfuerzo para proteger nuestra valiosa marca y, en última instancia, al consumidor que es nuestro leal cliente, Coach se reserva el derecho a rehusar la venta de productos Coach a personas que participen en actividades de reventa o transbordo.
In an effort to protect our valuable brand, and ultimately the consumer who is our loyal customer, Coach reserves the right to refuse the sale of Coach products to individuals engaging in reselling or transshipping activities.
Como resultado del increíble apoyo y servicio recibidos en un momento tan difícil, Op de Beeck & Worth tiene ahora un muy leal cliente que va a hablar siempre bien de ellos.
As a result of the amazing support and service I received at an extremely difficult time, Op De Beeck & Worth now have a very loyal customer who will forever sing their praises.
Tan pronto como usted se inscribe con NobelCom, llega a ser automáticamente parte de nuestro programa de Cuidado de Nobel; usted será recompensado para ser a un leal cliente, y nosotros vamos a hacer cuanto podemos para asegurarnos que consiga todo el apoyo que usted necesita.
As soon as you sign up with NobelCom, you automatically become part of our Nobel Care program; you will be rewarded for being a loyal customer and we'll do our best to ensure you get all the support you need.
"Entonces, Ud. puede pedir a la tienda que venda más productos de Comercio Justo hablando con el director de la tienda en su calidad de leal cliente," agrega América Verde.
"Then, you can encourage the store to stock more Fair Trade products by talking to the store manager as a loyal customer," adds Green America.
"Porque Avícola Sofía es un apreciado y leal cliente, nos enorgullece apoyar el Seminario Alimenta, uno de los más importantes eventos en Bolivia", señaló Jairo Agostini, gerente de ventas de Aviagen para Bolivia.
"Because Avícola Sofía is a valued and loyal customer, we proudly support Seminario Alimenta, one of the main events in Bolivia," offered Jairo Agostini, sales manager for Aviagen in Bolivia.
Este es el caso de D'DECOR, un leal Cliente de Itema, conocido mundialmente por sus sofisticados telas para decoración tejidas - desde la creación de la compañía - en maquinas de tejer a pinzas Itema.
This is the case with Itema and our loyal Customer - D'Decor - renowned worldwide for its sophisticated furnishing fabrics woven, since the company's inception, on Itema rapier weaving machines.
Hemos presionado a nuestro pequeño y leal cliente hasta el límite, pero está construido con una tecnología vieja y desactualizada; simplemente no está diseñado para soportar las cosas que queremos para el futuro de LoL.
We've pushed our loyal little client to its limits, but it's built on old, outdated tech - it just isn't designed to support the things we want to do for League's future.
LinkedIn Pinterest UNVI ha entregado recientemente el segundo Voyager GT a nuestro leal cliente Ambassador Line Ltd en High Wycombe, Reino Unido.
LinkedIn Pinterest We were delighted to recently deliver a second new UNVI Mercedes Voyager GT+ to our valued customer Ambassador Line Ltd in Marlow, High Wycombe.