Es importante aplicar la lechada a fondo para evitar la formación de moho.
It's important to grout thoroughly to prevent mold from building up.
Usó una esponja para alisar la lechada después de aplicarla.
He used a sponge to smooth the grout after applying it.
Vierta los materiales en la mezcladora de colado para crear la lechada.
Then pour these materials into the pouring mixer for slurry making.
Estos sistemas suelen mover grandes volúmenes de lechada a través del proceso.
These systems usually move large volumes of slurry through the process.
El extremo del anclaje se conecta con bomba de lechada por un adaptador.
The end of anchor is connected with grouting pump by an adaptor.
La cantidad requerida de lechada se puede determinar usando una tabla especial.
The required amount of grouting can be determined using a special table.
Él señaló que la lechada debería coincidir con el color de los azulejos.
He pointed out that the grout should match the tile color.
Rocía la solución de limpieza sobre la lechada para que se humedezca.
Spray your cleaning solution over the grout so it is dampened.
Se olvidó de aplicar lechada debajo del estante, dejando un hueco poco estético.
He forgot to grout underneath the shelf, leaving an unsightly gap.
Se debe usar lechada elástica en la totalidad del plato de la ducha.
Elastic grout must be used on the entirety of the washbasin.
Una lechada poco viscosa se solidifica y el agua se separa de ella.
A grout too thin solidifies and the water will separate from it.
Las partes sumergidas en la lechada pueden ser de metal o caucho.
Parts submerged in the slurry can be made of metal or rubber.
Por ejemplo, la superficie del suelo podría ser de cerámica sin lechada.
For example, a floor surface could be ceramic without the grout.