We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su ingenio llegó al clímax cuando descubrió el lenguaje Ruby, que se ha convertido en su más preciada gema desde entonces.
His wit reached its climax when he discovered the Ruby language and became its dearest gem from that day on.
Los conectores para el lenguaje Ruby se proporcionan en el paquete libatk1-ruby. gnome-accessibility-themes
Ruby language bindings are provided by package libatk1-ruby. gnome-accessibility-themes
Se descubrió que el intérprete para el lenguaje Ruby no mantenía «niveles seguros» para aliasing, accesos a directorios y expresiones regulares, con lo que se podían eludir las restricciones de acceso.
It was discovered that the interpreter for the Ruby language does not properly maintain "safe levels" for aliasing, directory accesses and regular expressions, which might lead to a bypass of security restrictions.
Material gráfico para el lenguaje Ruby
Artwork for the ruby language
Fecha adicional: Se han descubierto varias vulnerabilidades en el intérprete del lenguaje Ruby, que podían producir la elusión de las restricciones de seguridad o la denegación de servicio.
Several vulnerabilities have been discovered in the interpreter for the Ruby language, which may lead to the bypass of security restrictions or denial of service.
Buscamos programadores con conocimiento del lenguaje Ruby para el desarrollo de nuestra plataforma web, específicamente para el desarrollo de aplicaciones sobre RAILS.
We are looking for programmers with knowledge of Ruby language for the development of our web platform, more specifically for the development of application on RAILS.
Se han descubierto varias vulnerabilidades en el intérprete del lenguaje Ruby, que podían producir la elusión de las restricciones de seguridad o la denegación de servicio.
More information: Several vulnerabilities have been discovered in the interpreter for the Ruby language.
Segundo, la relación de la plataforma Padrino con el lenguaje Ruby tenía que mostrarse de una u otra manera; la solución fue el uso de una forma triangular, evocando la forma de un rubí (ver abajo)
And second, the relation of Padrino platform with the Ruby language had to be shown in one or other way; the solution was the use of a triangular shape, evoking the shape of a ruby (see below)
El lenguaje Ruby, necesario para que funcione Ruby on rails no se encuentra disponible.
The Ruby language required for Ruby on rails to function, isn't available.
Ruby-Talk, la lista de correo más importante sobre el lenguaje Ruby ha crecido hasta lograr un promedio de 200 mensajes por día.
Ruby-Talk, the primary mailing list for discussion of the Ruby language has climbed to an average of 200 messages per day.
Si no tiene conocimientos básicos sobre el maravilloso lenguaje Ruby, encuentre referencias en la sección Recursos.
If you do not have basic knowledge of the wonderful Ruby language, find references in the Resources section.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
