Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les gusta cotillear
Vertaling van "les gusta cotillear" in Engels
like to gossip
A todas les gusta cotillear sobre otros y compartir novedades.
Everyone likes gossiping about others and swapping news.
Pero sabes que les gusta cotillear y difundir rumores.
But you know how people like to gossip and spread rumors.
A los chicos a los que les gusta cotillear y empezar rumores, probablemente no le importen mucho los demás; o sea, aléjate de él.
Guys who like gossiping and starting rumors probably don't care much about other people, meaning stay away from him.
Tienen malos modales, menosprecian la autoridad, no respetan a los mayores y les gusta cotillear en vez de trabajar.
They have bad manners, disregard authority, they have no respect for older people, and are content to gossip when they should be working.
No, hombre, por supuesto, también les gusta cotillear en compañía de su propia especie en su tiempo libre.
No, man, of course, also like to gossip in the company of their own kind in their spare time.
Me has impuesto el silencio, pero ya se sabe que a los viejos les gusta cotillear, así que tú tranquilo que mañana lo sabrán todo y te quedarás aquí.
You told me to keep quiet, but you know how the elderly like to gossip, so don't worry, tomorrow they'll know everything. and you'll stay here.
Aquí les gusta cotillear.
Here, they likes to gossip.
Veré si a mis compañeros centuriones les gusta cotillear.
I'll see if my fellow Centurions like to gossip.
Yo hablaría con los Schmidts. Lo conocen mejor que nadie, y les gusta cotillear.
I'd check with the Schmidts. They know him as well as anyone, and they do like to dish.
Les gusta cotillear durante sus noches de juegos semanales.
They enjoy dishing during their weekly game nights.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor les gusta cotillear in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 239 ms.
