La letra del programa actual destellará.
También aparecerán la letra del programa (A, B o C) y el número de estación activa en la parte inferior izquierda de la pantalla.
Also shown is the program letter (A, B, or C) and the active station on the lower left side of the display.
La letra del programa (A, B o C) se mostrará en la pantalla.
Cuando el programador está controlando un programa los elementos que aparecen en la pantalla incluirán el número de estación, la letra del programa, el tiempo de riego restante y el icono Rotor Programación
Run Mode When the controller is operating a program the items shown on the display will include the station number, program letter, remaining runtime, and the blinking Rotor icon.
Estaba repasando la letra del programa.
Se mostrará la letra del programa (A, B, or C).
La hora de inicio se mostrará parpadeando, junto con la letra del programa (A, B o C) y el número de hora de inicio (1, 2, 3 o 4) en la parte superior izquierda de la pantalla.
The start time will be displayed flashing, along with the program letter (A, B, or C) and the start time number (1, 2, 3, or 4) in the upper left of the display.
La Comisión presentará al CCTEP los resultados de esos análisis y fijará los contenidos de esta letra del programa mínimo a más tardar el 31 de marzo de 2003.
The Commission will submit to the STECF the results of these analyses, and fix the contents of the minimum programme for this section by 31 March 2003 at the latest.
Mi delegación desea también reafirmar su compromiso con el espíritu y la letra del Programa de Acción y todas las iniciativas para luchar contra el flagelo del tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras.
My delegation would also like to reaffirm its commitment to the spirit and letter of the Programme of Action and all the initiatives to fight the scourge of illicit trafficking in small arms and light weapons.
Más que nunca, ello exigía que la letra del Programa de Hábitat se transformase en políticas y cambios reales en la práctica, en las ciudades y en la vida de las personas comunes en todas partes.
More than ever, that required that the words of the Habitat Agenda be turned into policies and real change on the ground, in cities and in the lives of ordinary people everywhere.
No obstante, consideramos que puede existir cierta relación jerárquica entre algunos temas, conforme al espíritu y la letra del Programa de Doha para el Desarrollo.
Nevertheless, we believe that a certain priority can exist between some subjects, according to the spirit and the letter of the Doha Development Agenda.
Uno de los objetivos prioritarios de esta Conferencia es hacer balance de los progresos conseguidos en Ginebra y orientar adecuadamente nuestra futura actuación de acuerdo con el espíritu y la letra del Programa de Doha para el Desarrollo y respetando el principio del equilibrio de derechos y obligaciones.
It is a priority objective of our Conference to assess the progress made in Geneva and to guide our future action in accordance with the spirit and terms of the Doha Development Agenda, respecting the principle of the balance of rights and obligations.
