Sin dolor, y la mujer podía levantarse a la vez.
Eainless, and the woman could get up at once.
Lo difícil era levantarse a esa hora sin despertar a la familia.
It was difficult to get up at that hour without waking the family.
Un baño en cama es esencial para aquellos que no pueden levantarse a ducharse.
A bed bath is essential for those who cannot get up to shower.
Todavía, él no puede levantarse a la demasiada travesura en tres días.
Still, he can't get up to too much mischief in three days.
Seguro no pudieron levantarse a horario.
I bet they couldn't get up on time.
Tal vez algún día aprenderá a levantarse a tiempo, pero realmente no lo creo.
Perhaps some day he'll learn to get up on time, but I really don't think so.
Dejó instrucciones completas para el estacionamiento y levantarse a la buhardilla.
He left thorough instructions for parking and getting up to the loft.
Debe levantarse a las seis de la mañana.
She has to get up at six in the morning.
El difunto señor solía levantarse a las seis.
The late master used to get up at six every day.
Por ejemplo, levantarse a las cinco de la mañana debería ser un juego.
Say, getting up at five o'clock in the morning should be play.
Siempre cuesta levantarse a las seis de la mañana.
It's always a big effort to get up at six in the morning.
Pues mi padre debía levantarse a las cuatro de la mañana.
candlelight when my father had to get up at four in the morning.
Usted debe tratar de levantarse a uno de los siguientes horarios
You should try to get up at one of the following times