Vertaling van "levitaron" in Engels
Los numerosos pequeños islotes y un continente enorme levitaron encima de la tierra.
Numerous small islets and one huge mainland levitated above the ground.
En la leyenda, estos hermanos levitaron las enormes piedras con la ayuda de un dragón volador.
In legend, these brothers levitated the huge stones with the aid of a flying dragon.
Ellos reportaron entrar en un "éxtasis" en el que sus cuerpos estaban en un estado parecido al trance y levitaron.
They reported going into ecstasy , where their bodies were in a trance-like state and levitated.
Según los isleños de Pascua, las estatuas de las islas caminaron o levitaron a fin de avanzar en una espiral en sentido horario alrededor de la isla.
According to the Easter Islanders, the statues of the islands walked or levitated in order to move in a clock-wise spiral around the island.
Los hombres fueron puestos en libertad después de unos 20 minutos y las criaturas levitaron de vuelta a su posición original en la ribera del río.
The men were released after about 20 minutes and the creatures levitated them, with Hickson's feet dragging along the ground, back to their original positions on the river bank.
La batalla terminó cuando Tyro y algunos otros reunieron a los guardias sobre un lecho de carbón, y los levitaron fuera de la plataforma para hacerlos caer en las aguas del océano.
The battle ended when Tyro and a few other earthbenders gathered up the guards on a bed of coal, and levitated them off the prison rig to let them fall into the ocean waters.
