Vertaling van "ley que modifica y complementa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Law on Amending and Supplementing
Se adjunta una traducción no oficial de la Ley que modifica y complementa la Ley de Comercio.
An unofficial translation of the Law on Amending and Supplementing the Law on Trade is enclosed.
Extracto de la Ley que modifica y complementa la Ley de Comercio, relacionado con las disposiciones antidumping.
Extract of the Law on Amending and Supplementing the Law on Trade related to the Anti-dumping provisions.
LEY QUE MODIFICA Y COMPLEMENTA LA
LAW ON AMENDING AND SUPPLEMENTING THE
Sí, Macedonia confirma que incluso en ausencia de una disposición específica en la Ley que modifica y complementa la Ley de Comercio, este aspecto se tratará de conformidad con el párrafo 4 del artículo 5 del Acuerdo Antidumping.
Yes, Macedonia confirms that even in the absence of specific provision in the Law on Amending and Supplementing the Law on Trade, this will be dealt with in conformity with Article 5.4 ADA.
La Ley que modifica y complementa la citada Ley, adoptada en 2007 (documento G/ADP/N/1/MKD/2/Suppl.) establece disposiciones relativas a las medidas antidumping.
Law on amending and supplementing of this Law adopted in 2007 - G/ADP/N/1/MKD/2/Suppl. laid down provisions on anti-dumping measures.
El Sr. Orazov dice que la reglamentación de la difusión de información por Internet se basa en la ley que modifica y complementa ciertas disposiciones legislativas sobre la cuestión de las redes de información y comunicación.
Mr. Orazov said that the dissemination of information on the Internet was governed by the Act amending and supplementing certain legislation on information and communication network issues.
Decreto No. 403 del 6 de junio de 2001 que promulga la Ley que modifica y complementa la Ley Nº 11/1991 sobre la lucha contra la competencia desleal (2001)
Decree No. 403 of June 6, 2001 promulgating the Law amending and supplementing Law No. 11/1991 on the Repression of Unfair Competition (2001)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.