Los nueve botones del ratón son libremente programables a través del software de configuración.
All nine mouse buttons are freely programmable via the included configuration software.
Posicionamiento, paro y freno de carreras de avance y retorno libremente programables.
Freely programmable positioning, stopping and braking in forward and return stroke
Adaptación óptima de las condiciones del proceso gracias a diversos programas que funcionan con secuencias libremente programables.
Optimal adaptation to the process conditions thanks to diverse program runs with freely programmable sequences.
Además, los sistemas de herramienta libremente programables, hacen que el uso de herramientas especiales ya no sea necesario.
In addition, the freely programmable tooling systems mean that it is no longer necessary to use special forming tools.
Kinematics son sistemas mecánicos libremente programables en los que múltiples ejes acoplados mecánicamente causan el movimiento de un punto de operación.
Kinematics are freely programmable mechanical systems in which multiple mechanically coupled axes cause the movement of an operating point.
El nivel de recursos libremente programables es sumamente bajo
The level of freely programmable resources is extremely low
Tiempos de ciclo reducidos mediante movimientos simultáneos libremente programables
Reduced cycle times thanks to freely programmable simultaneous movements
De manera muy confortable se pueden elegir libremente programables mezclas de gas pulsando un botón o mediante un lector de código de barras.
Freely programmable gas mixtures can now be selected at the touch of a button or by barcode reader.
Los segmentos de rodillo son ajustables de modo variable, y los tres componentes de estiraje de tejido son libremente programables.
The roller segments are variably adjustable, and all three take-down components are freely programmable.
Número de puntos de medición libremente programables (8 caracteres alfanuméricos)
Freely programmable measuring point numbers (8 alphanumeric characters)
Indicadores de posición absoluta libremente programables, también con interfaz de bus para la indicación del valor nominal o transmisión del valor real.
Freely programmable absolute position indicators, also with bus interface for specification of target value or transmission of actual value.
Valores de indicación (paso del husillo, dirección de giro y coma decimal) libremente programables
Freely programmable display values (spindle pitch, sense of rotation and decimal place)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
