Esta calcomanía envía mi dibujo a una libreta compartida.
Esta libreta compartida no es simplemente otra carpeta compartida guardada en la nube.
This shared notebook isn't just another shared folder sitting in the cloud.
Mantén una libreta compartida para todos tus planes de viaje y compártela con tus compañeros.
Keep a shared notebook for all your travel plans and share it with your companions.
Habrán algunas ocasiones en las que quieras cambiar el nombre de una libreta compartida.
There will be times when you may want to change the name of a shared notebook.
Cuando varias personas tienen nombres distintos para la misma libreta compartida, la comunicación se hace más difícil.
When different people have different names for the same shared notebook, communication becomes difficult.
Busca las notas que sabes que se encuentran en la libreta compartida que parece que te hace falta.
Search for notes you know are in the shared notebook that appears to be missing.
Las personas que se han unido a la libreta compartida pueden suscribirse a recordatorios por correo electrónico y recibir notificaciones de los cambios que hayas realizado.
Individuals who've joined your shared notebook can subscribe to email reminders and be notified of your changes.
Ten en cuenta que todos los demás destinatarios de esa libreta compartida, podrán visualizar los cambios que hayas realizado.
Bear in mind that the changes you've made will be visible to all the other recipients of that shared notebook.
Una vez que una etiqueta se ha eliminado de todas las notas de una libreta compartida, la acción es irreversible.
Once a tag has been removed from all the notes in a shared notebook, the action is irreversible.
Si tienes una libreta compartida y todo el mundo trabaja en ella, todos pueden ver la información y seguir desde donde lo dejaron la última vez.
If you have one shared notebook, and everybody's working in it, everyone can see the information and pick up where they last left off.
En lugar de enviar archivos adjuntos por correo electrónico cada vez que quieras compartir notas, simplemente envía un mensaje rápido para recordar al grupo que compruebe si la libreta compartida contiene notas nuevas y actualizadas.
Instead of sending email attachments every time you want to share notes, simply send out a quick message reminding your group to check the shared notebook for new and updated notes.
Todo el mundo podrá consultar una libreta compartida, utilizando el mismo nombre de la libreta.
Everyone will be able to refer to a shared notebook using the same notebook name.
Evernote ha cambiado la forma en la que se modifican los nombres de las libretas compartidas, de modo que el nombre de una libreta compartida, sea igual en la cuenta de cada destinatario.
Evernote changed the way shared notebooks are renamed so that the name of a shared notebook is consistent in every recipient's account.