Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
libro vi
Vertaling van "libro vi" in Engels
book VI
Book 6
A continuación, la joven Nausikaa entra en la historia, en el Libro VI.
Then the young girl Nausikaa enters the story, in book VI.
Cuando un estudioso de la Teoría Organizacional lee este libro VI nopuede dejar de maravillarse de la claridad conceptual con la que el autor plantea la distinción entre estas cinco actitudes del espíritu frente a la verdad.
When someoneinterested in Organizational Theory reads this book VI, cannot avoid marveling with the conceptual clarity of the author in presenting the differences between these five attitudes of the spirit towards the truth.
El aspecto intelectual de la virtud será discutido en el Libro VI.
The intellectual aspect of virtue will be discussed in Book VI.
Modificaciones análogas han sido introducidas en otros preceptos del mismo libro VI.
Analogous amendments were made to other provisions of Book VI.
El Libro VI se ocupa de la retórica y la filosofía moral.
Book VI is concerned with rhetoric and moral philosophy.
En la encuadernación original, el Libro VI estaba al comienzo del segundo volumen.
In the original binding, Book VI was the beginning of the second volume.
La experiencia dirá en qué medida las modificaciones que se tratan ahora de aportar al Libro VI conseguirán reequilibrar la situación, haciendo ya innecesarias las medidas especiales.
Experience will tell to what extent the modifications to Book VI will succeed in restoring balance, making special measures no longer necessary.
Propongo que el Libro VI exterioriza con claridad las tecnologías del archivo colonial que clasifican, asimilan, homogéneizan o descartan el conocimiento.
I propose that Book VI clearly exteriorizes the technologies of the colonial archive that classify, assimilate, homogenize or discard knowledge.
Libro VI: Se aborda el asunto de las digresiones de latitud de los cinco planetas en relación a la eclíptica.
Book VI deals with the digression in latitude from the ecliptic of the five planets.
(Libro VI, pp. 401) Una alfombra «con el patrón a ambos lados» podría ser una alfombra tejida plana.
(Book VI, pp. 401) A carpet "with the pattern on both sides" could either be a flat-woven, or pile-woven carpet.
Por paradójico que resulte ahora una afirmación así, se podría decir que el Libro VI sobre las sanciones penales es, entre los Libros del Código, el que menos se "benefició" de las continuas variaciones normativas que caracterizaron el período postconciliar.
One could say, paradoxical though it may now seem, that of all the books of the Code, Book VI on penal sanctions was the one that "benefited" least from the constant fluidity that characterized the normative framework of the postconciliar period.
El libro VI del Código Social establece que el seguro obligatorio de pensiones también ofrece prestaciones para la rehabilitación médica de niños y jóvenes ante un riesgo considerable para su salud o para restablecer o mejorar su salud.
In accordance with the provisions contained in Book VI of the Social Code, statutory pensions insurance also provides benefits for the medical rehabilitation of children and juveniles in order to remedy a considerable risk to their health or to restore or improve health that has already been impaired.
La experiencia dirá en qué medida las modificaciones que se trata ahora de aportar al Libro VI del Código conseguirán reequilibrar la situación.
Experience will tell to what extent the modifications to Book VI that are now in preparation, keeping in mind these new faculties, will succeed in restoring balance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor libro vi in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 74 ms.
