Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
libro xii
Vertaling van "libro xii" in Engels
book XII
En la proposición 17 del libro XII de los Elementos, Euclides muestra la construcción de un poliedro entre dos esferas concéntricas.
In proposition 17 of book XII Euclid shows how to construct a polyhedron sandwiched between two concentric spheres.
Según lo establecido en el libro XII del Código Social sobre la asistencia social, las personas dependientes que no puedan desarrollar un trabajo remunerado tienen derecho a percibir ayudas que les permitan sustentarse de manera digna.
For persons in need of assistance who are not able to be in gainful employment, social assistance in accordance with the Book XII of the Social Code provides benefits to ensure a dignified subsistence.
Renta básica de subsistencia para las personas de edad y las personas con incapacidad laboral parcial, con arreglo al capítulo 4 del libro XII del Código Social.
Basic subsistence income for the elderly and for persons with reduced earning capacity under Chapter 4 of Book XII of the Social Code
El pasaje a menudo se lee junto con la Metafísica, Libro XII, cap. 7-10, donde Aristóteles también analiza la mente humana y distingue entre los intelectos activos y pasivos.
The passage is often read together with Metaphysics, Book XII, ch.-10, where Aristotle also discusses the human mind and distinguishes between the active and passive intellects.
Mientras tanto, Héctor lleva a los troyanos a casi empujar a los griegos de vuelta al mar (Libro XII).
Meanwhile, Hector leads the Trojans to almost pushing the Greeks back to the sea (Book XII).
El Libro XII narra la conquista española de México, que tuvo lugar entre 1519 (cuando Cortés desembarcó en la costa con poco...
Book XII recounts the Spanish conquest of Mexico, which took place between 1519, when Cortés landed on...
El Libro XII narra la conquista española de México, que tuvo lugar entre 1519 (cuando Cortés desembarcó en la costa con poco más de 100 hombres y unos cuantos caballos) y 1521, cuando se tomó Tenochtitlán y se subyugó a los aztecas.
Book XII recounts the Spanish conquest of Mexico, which took place between 1519, when Cortés landed on the coast with just over 100 men and a few horses, and 1521, when Tenochtitlan was taken and the Aztecs subjugated.
El conjunto de textos que reunió pasó a integrar el Libro XII, es decir el último del Códice Florentino.
The group of texts he compiled integrated Book XII, that is, the last one of the Codex Florentine.
ALEMANIA a) Ingresos básicos de subsistencia para las personas de edad y las personas con incapacidad laboral parcial, con arreglo al capítulo 4 del libro XII del Código Social.
GERMANY (a) Basic subsistence income for the elderly and for persons with reduced earning capacity under Chapter 4 of Book XII of the Social Code
Libro XII "Vida Espiritual de Cafh" (7.28): Ésta, "1945", es la hora de tal divino alumbramiento.
Book XII: "Spiritual Life of Cafh" (7.28): This is the hour -"1945"- for such a divine child-birth.
Thrinakia; también Trinacria), según se menciona en el Libro XII de la Odisea de Homero, es la isla donde Helios guardaba su ganado, bajo el cuidado de su hija mayor, Lampetia.
(Ancient Greek: pronounced [tʰrinakía]), also called Trinacria or Thrinacie, is the island home of Helios's cattle in Book XII of Homer's Odyssey, guarded by Helios' eldest daughter, Lampetia.
Pic 6: Los puentes movibles jugaron un papel importante en la conquista de México - Códice Florentino, Libro XII (Presione sobre la imagen para ampliarla)
Pic 6: Removable bridges played a key role in the defense of Tenochtitlan; Florentine Codex Book XII (Click on image to enlarge)
Esta nueva tradición es evidente en la historia de la conquista de México escrita y pintada para el libro XII del Códice Florentino y en las imágenes de la conquista en la Historia de las Indias de la Nueva España de fray Diego Durán.
This novel tradition is present in the painted history of the Conquest preserved in Book XII of the Florentine Codex and in the images of the Conquest made for Fray Diego Durán's History of the Indies of New Spain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor libro xii in het Spaans
Resultaten: 287. Exact: 23. Verstreken tijd: 82 ms.
