No habrá problema alguno para encontrar un bar donde tomar una ligera comida.
There will be no problem finding a bar where to take a light meal.
Tras compartir una ligera comida y charla con los residentes, nuestro grupo de voluntarios subió al pequeño estrado.
After a light meal and chatting with the residents, our group of volunteers stepped onto a small stage.
Únase a nosotros en nuestro buffet temático semanal, en una ligera comida del menú de aperitivos o disfrute de una tranquila cena.
Join us for our weekly themed barbecue buffet or maybe just a light lunch from the snack menu or enjoy a quiet evening dinner.
Un día, después de una ligera comida, alrededor del mediodía, regresé a mi cuarto para dormir una siesta.
One day around noon, after a light lunch, I returned to my room to take a nap.
Aprovecharemos también este fondeo para almorzar una ligera comida consistente en pasta con salsa de tomate (con atún opcional), ensalada y pan.
We will also take advantage of this anchoring to have a light lunch consisting of pasta and tomato sauce (with optional tuna), salad and bread.
En la playa, vivirás el placer de un descanso entre un baño y otro con algo para picar, ensaladas y fruta fresca o una ligera comida a la carta.
Our Chalet offers the possibility to take a break between one beach session and the next, while enjoying a snack, salads and fresh fruit, or a light lunch à la carte.
Relájese en una de las tumbonas mientras degusta una ligera comida o se refresca en la piscina, con el agua a la temperatura idónea. Y todo mientras espera el momento mágico en el que el sol ilumina los edificios antes de ponerse sobre el Mediterráneo.
Bask on its sun loungers, order a light meal, plunge into the ideal-temperature pool... Then wait for the magic moment, when the sun lights up the neighbouring buildings before setting over the Med.
Rodríguez y De Haya celebraron la aparición del sol que daba fin a aquella larga noche, hicieron una ligera comida y el primero de ellos pudo determinar la posición, a las 8, cortando el paralelo 10.
Rodriguez and De Haya celebrated the appearance of the sun putting an end to the long night, they prepared a light meal and Rodriguez was able to calculate their position at 8 o'clock cutting across parallel 10.
En Flex&Fast te ofrecemos durante el vuelo una ligera comida y bebidas.
In Flex&Fast you can enjoy a light meal and complimentary drinks during your flight.
Siempre hay una excusa para visitar La Griffe Lounge Bar, ya sea para tomar un aromático café, un aperitivo o una ligera comida al tiempo que contempla las espectaculares vistas a la ciudad de Roma.
There is always an excuse to visit the La Griffe Lounge Bar, whether for a delicious coffee, an aperitif or a light meal while taking in the spectacular views of Rome's skyline.
Se proveerá: cuidado de niños, traducción (Cantonees, Mandarín, Español), y una ligera comida.
Childcare, translation (Cantonese, Mandarin, Spanish), and a light meal will be provided.
Se servirá una ligera comida medicinal para aquellos que la necesiten.
A light medicine meal will be served for those needing it.
En nuestro acogedor restaurante podrá degustar la ligera comida regional elaborada con ingredientes frescos.
The hotel restaurant is on hand to treat you with light, regional cuisine, made with the freshest ingredients.