Necesito embotellar la limonada casera antes de que empiece el picnic.
I need to bottle the homemade lemonade before the picnic starts.
Tras la caminata, nos sentamos a degustar una limonada refrescante.
After the hike, we sat down to sip some refreshing lemonade.
El plan de estudios quedó ni chicha ni limonada tras tantas revisiones.
The curriculum became neither fish, flesh, nor fowl after so many revisions.
Su nuevo producto es ni chicha ni limonada, confunde a los posibles clientes.
Their new product is neither fish, flesh, nor fowl, confusing potential customers.
Para una limonada más clara, cuela la mezcla después de exprimir los limones.
For clearer lemonade, strain the mixture after squeezing the lemons.
En una tarde de verano, una limonada helada realmente da en el clavo.
On a summer afternoon, an ice-cold lemonade really hits the spot.
Se relajaron en el jardín, bebiendo limonada y escuchando música.
They kicked back in the garden, drinking lemonade and listening to music.
Se echó a la bartola en la hamaca, tomando limonada toda la tarde.
He kicked up his heels in the hammock, sipping lemonade all afternoon.
Durante el festival hicimos la calle juntos, vendiendo limonada casera.
During the festival, we worked a corner together, selling homemade lemonade.
Dio un trago de limonada, contenta de escapar del calor de la tarde.
She took a pull of lemonade, glad to escape the afternoon heat.
Usamos jarabe de azúcar cuando hacemos limonada casera para darle más dulzura.
We use sugar syrup when making homemade lemonade for extra sweetness.
La limonada se sirvió en una jarra amarilla, dándole un aspecto refrescante.
The lemonade was served in a yellow pitcher, making it look refreshing.
El sabor del jarabe de azúcar eleva la limonada casera a otro nivel.
The taste of simple syrup elevates homemade lemonade to another level.