A menudo ellos son apoyados por otros aldeanos mediante limosnas y diezmos.
Often they are supported by other villagers through alms and tithing.
Su economía se desplomará y tendrán que tomar limosnas de nosotros.
Their economy will plummet and they'll have to take alms from us.
Nuestros detractores ya acusan a la medicina socializada de ser solo limosnas.
Our detractors already accuse socialized medicine of being just handouts.
Lo que pedimos es un comercio equitativo y precios justos, no limosnas.
Equal trade and fair prices are what we ask for, not handouts.
Él lo habría dado a usted como las limosnas.
He would've given it to you as charity.
Nuestros voluntarios viven de limosnas, como los ermitaños.
They need it Our volunteers live from charity, like hermits.
Pensé que iba a negarse a aceptar limosnas de mi parte.
I thought he might balk at taking a handout from me.
Con limosnas y donaciones, el hospital pudo sostenerse y agrandarse.
Through alms and donations, the hospital was able to hold and enlarge.
No pudiste mirar hacia otro lado y aceptar mis limosnas.
You couldn't just look the other way and take my handouts.
No era necesario que nadie me diera dinero o limosnas.
I didn't need anyone to give me money or handouts.
Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas.
And of them are some who traduce thee in respect of alms.
Mi madre y yo hemos sobrevivido de las limosnas de nuestros parientes.
Mom and me had to pretty much survive off the handouts of relatives.
Den algunas limosnas a personas necesitadas y para obras buenas.
Let them give alms to people in need or to charitable works.