Vertaling van "linuxrc" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No olvide configurar la red en linuxrc antes de iniciar la instalación.
Do not forget to configure the network in linuxrc before starting the installation.
Este comportamiento es el predeterminado para initrd's linuxrc.
This behavior is the default for initrd's linuxrc.
Asimismo, otras opciones específicas de linuxrc, como las opciones de depuración, se deben especificar en el archivo parmfile para que entren en vigor.
Also other linuxrc specific options such as for debugging need to be specified in the parmfile to be effective.
Muchos parámetros también se pueden configurar más adelante mediante las rutinas de linuxrc, pero el uso de parámetros de arranque es más sencillo.
Many parameters can also be configured later using the linuxrc routines, but using the boot parameters is easier.
Esto hace la carga muy complicada, y no es fácil de mantener los tres programas (linuxrc, rc.sysinit, mklivecd) conjuntamente.
It makes the boot very complicated, and it's not easy to maintain all these three programs (linuxrc, rc.sysinit, mklivecd) together.
La magia está en el guión linuxrc de genkernel: este intentará realizar un netmount (montaje vía red) del CD de Instalación usando NFS.
The magic lies in genkernel's linuxrc script: it will try to netmount the Installation CD using NFS.
En primer lugar, elija Iniciar instalación en el menú principal de linuxrc y después seleccione Iniciar instalación o actualización para comenzar el proceso de instalación.
First, choose Start Installation in the linuxrc main menu then Start Installation or Update to start the installation process.
En linuxrc, diríjase a Start Installation (Iniciar instalación) y puede otorgar acceso y volver a probar la opción HMC.
In linuxrc, go to Start Installation, then choose Network Setup.
En linuxrc, diríjase a Start Installation (Iniciar instalación) y seleccione Linux.
In linuxrc, go to Start Installation, then choose Network Setup.
Con Leap esto tiende a ir un paso más allá, desde esta versión 42.1 se incluirá exactamente la misma versión de YaST, AutoYaST y Linuxrc que tiene incluida SLE12-SP1.
With Leap that trends goes one step further, since 42.1 it will include exactly the same version of YaST, AutoYaST and Linuxrc that will be shipped in SLE12-SP1.
Si hay configurada al menos una interfaz de red mediante linuxrc, la configuración automática de DHCP se inhabilita y la configuración de linuxrc se importa y se utiliza.
If at least one network interface is configured via linuxrc, automatic DHCP configuration is disabled and configuration from linuxrc is imported and used.
Después de cargar el sistema de instalación, linuxrc solicita el tipo de pantalla que desea utilizar para controlar el procedimiento de instalación.
After having loaded the installation system, linuxrc wants to know what type of display you want to use to control the installation procedure.
"1' al archivo de configuración linuxrc, de otra manera linuxrc no permitiría"
"1' to the linuxrc configuration file, otherwise linuxrc would deny loading"
