Porque una lengua no es solo una lista innumerable de reglas gramaticales.
A language is not just an endless list of grammatical rules.
Siempre ligada a los mejores deportistas, Diadora cuenta con una lista innumerable de patrocinios y sponsors que van desde campeones del mundo en diversas disciplinas, medallistas olímpicos e incluso pilotos de fórmula 1.
It has always been tied to the best athletes, and it has an endless list of sponsorship deals that include world champions in various sports, Olympic medalists, and even Formula 1 racers.
Esta importante ciudad metropolitana nunca descansa, con una lista innumerable de actividades para disfrutar.
This major metropolitan city is very lively and offers an endless number of activities to do.
Ella era una señora encantadora que manejó una lista innumerable de trabajos simultáneamente mientras que todavía mantiene su demeanor y profesionalismo agradables.
She was a delightful lady who handled a myriad list of jobs simultaneously while still maintaining her pleasant demeanor and professionalism.
Otra razón fundamental para apoyar el uso de componentes sanguíneos incluye una lista innumerable de posibles efectos adversos que pueden resultar de la transfusión innecesaria de constituyentes sanguíneos.
Other rationale for supporting the use of blood components include the myriad of possible adverse effects that can result from transfusion of unnecessary blood constituents.
Desde la compra de zapatos nuevos y útiles escolares al término de las vacaciones de verano, los padres tienen una lista innumerable de cosas por hacer antes de que comience el año escolar.
shopping for new shoes and school supplies to end of summer vacations, parents have a list a mile long of things to do before the school year begins.
Hay una lista innumerable de cosas en el mundo que son productores de Tensión y estrés.
There are an innumerable list of things in the world that are producing tension and stress.
El Spa Grand Velas ubicado en el Grand Velas All Suites Resorts cuenta con una lista innumerable de amenidades para la salud y el bienestar diseñado para consentir completamente a sus huéspedes incluyendo un ritual de hidroterapia guiada con vapor de hierbas y eucalipto.
The Grand Velas Spa located in the Grand Velas All Suites & Spa Resort features a myriad of health and wellness amenities designed to fully pamper its guests including a guided hydrotherapy ritual with an herbal steam and eucalyptus inhalation.
Las medidas van desde instalar cuartos de baño públicos, hasta la contratación de personal auxiliar en espacios públicos para que velen por el cumplimiento de las reglas de convivencia, y toda una lista innumerable de otras medidas.
The measures include everything from installing public toilets to hiring auxiliaries in public areas to make sure tourists observe the rules of peaceful coexistence.
