La llave digital podría ser enviada directamente a tu móvil.
The digital key could then be delivered directly to your phone.
Una vez completado el servicio, el vehículo se bloquea y la llave digital deja de funcionar.
When services are complete, the car is locked and the digital key expires.
En teoría eso permite usar el dispositivo para funciones de pago o como sustituto de llave digital.
Theoretically that enables the device to be used for payment functions or as a digital key substitute.
Las partes del contrato podrán tener acceso a los mismos a través de una llave digital personal, reduciendo de esa manera cualquier posibilidad de fraude.
Parties involved in a contract can access it with a personal digital key, arguably reducing the likelihood of fraud.
Esta llave electrónica se basa en el sistema de cyberkey, una llave digital inteligente.
This electronic key is based on the cyberkey system, which is an intelligent digital key.
Una llave digital sirve para abrir y cerrar la puerta de casa, al igual que una llave normal.
A digital key serves to open and lock your door - just like a normal key.
Los futuros visitantes reciben una llave digital por adelantado, por lo que no hace falta darles una llave a su llegada.
Future visitors receive a digital key in advance and do not have to be given the key on arrival.
Lo mejor del sistema es que las puertas, portalones, barreras, garajes subterráneos incluso los ascensores y el mobiliario se pueden abrir con una única "llave digital", el transpondedor.
The best thing about it was that the doors, gates, barriers, underground garages and items of furniture could all be opened using a single 'digital key' - the transponder.
Haz check in digital de dondequiera... y abre la puerta de tu habitación con una llave digital usando tu móvil.
Digital check-in from anywhere - and open your door with a digital key by using your phone.
En este momento, podemos otorgar una sola llave digital (digital key) por habitación.
Right now, we can only have one Digital Key per room.
Reciba la llave digital (digital key) en su teléfono para su facilidad y conveniencia.
Have a Digital Key sent to your phone for ease and convenience.
Por ejemplo, si un familiar, amigo o compañero de trabajo quiere pedirte prestado tu coche, le podrías enviar la llave digital a través de tu teléfono móvil en vez de dársela en mano.
For example, if a family member, friend or co-worker wanted to borrow your car, you could send the digital key to them via their mobile phone instead of having to deliver it by hand.
Simplemente, infórmenos que prolongará su estadía y le enviaremos una llave digital (digital key) actualizada para los días adicionales.
Just let us know you're extending your stay and we'll send you an updated Digital Key for the additional days.