Odio hablar de mí misma, pero llevo dos años estudiando.
I hate talking about myself, but I'm two years into school.
Odio hablar de mí, pero llevo dos años en la universidad.
I hate talking about myself, but I'm two years into school.
Voy con los pies que parece que llevo dos bañeras.
I'm going with my feet it seems that I have two baths.
En realidad, llevo dos años esperando a que tu padre se divorcie.
Actually, I've been waiting two years for him to divorce.
Una fiesta por la página web que llevo dos semanas planeando.
A party for the website I've been planning for two weeks.
Decía que iba a separarse... y llevo dos años esperando.
A separation, he said. I've been waiting two years.
Te llevo dos postes de ventaja y sólo quedan tres hoyos.
You're two posts behind, and there are only three holes left.
Sí, siempre llevo dos cámaras y varios objetivos fijos.
Yes, I always carry two cameras and several fixed targets.
Siempre llevo dos manzanas, por si hago algún amigo.
I always carry two apples, just in case I make a friend.
Es increíble, llevo dos meses intentando activar esos sistemas.
Amazing. I've been trying for two months to activate these systems.
Es por eso que llevo dos tipos de zapatillas conmigo.
That's why l carry two kinds of slippers with me.
Lo repartimos en cinco partes, yo me llevo dos.
We'll split it five ways, and I get two.
Sólo llevo dos días sin dormir, aún puedo sumar.
I've only been up two days. I can still add.