Vertaling van "lo codifica" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si alguna cámara en cualquier lugar del mundo reconoce tu rostro, nuestro bot de puerta trasera lo codifica.
Any camera anywhere in the world recognizes your face, our backdoor bot scrambles it.
tu cerebro lo codifica como una potencial amenaza.
that your brain codes as a potential threat.
Para garantizar su seguridad, se utiliza un servidor comercial seguro, que encripta el número de tarjeta de crédito/débito y lo codifica en un formato no utilizable.
To ensure your security, a secure commerce server, which encrypts the credit card number and encodes it into a non-usable form, is used.
Para enviar un mensaje confidencial, el autor lo codifica (encripta) con la clave pública del receptor.
To send a confidential message, the sender codifies (encrypts) it with the public key of the receiver.
Nuestro proceso de codificación pendiente de patente corta su video, lo cifra y lo codifica en la nube, para que se beneficie de todo, desde la seguridad de usar su propio hardware hasta el ahorro de costos, la flexibilidad y la escalabilidad de la nube.
Our patent-pending encoding process chops your video, encrypts it and encodes it in the cloud so you benefit all around - from the security of using your own hardware to the cost savings, flexibility and scalability of the cloud.
El streaming universal es un método avanzado de distribución de contenido multimedia que toma el contenido de origen (en este caso una secuencia de vídeo) y lo codifica y optimiza para varios formatos populares de dispositivos.
Universal streaming is an approach to rich media delivery which takes source content (in this case a video stream) and encodes and optimizes it for multiple popular device formats.
Quédense allí mientras lo codifica.
Para garantizar su seguridad, utiliza un servidor de comercio seguro, que cifra el número de la tarjeta de crédito y lo codifica de una forma que no permite su uso.
To ensure your security, our website utilizes a secure commerce server, which encrypts the credit card number and encodes it into a non-usable form. back to top [+]
El marco real del video, tal como se lo codifica, podría tener dimensiones distintas de las del elemento de video (también es posible que no se pueda mostrar una imagen usando sus dimensiones reales).
Check video size The actual video frame size, as encoded, might be different from the video element dimensions (just as an image might not be displayed using its actual dimensions).
Así mismo, se refiere al cDNA que lo codifica, al vector para su expresión, a las células bacterianas transformadas con dicho vector y al método de producción del polipéptido mediante el cultivo de dichas células.
The invention also relates to the cDNA coding for said polypeptide, the vector for the expression thereof, the bacterial cells transformed into said vector and the method for producing the polypeptide by means of cultivation of said cells.
Él está hecho exactamente de la misma manera que están hechas las proteínas: existe un gen en el DNA que lo codifica (carga la información química necesaria para producirlo).
It is made in the same way the proteins are: there is a gene in our DNA which encodes (carries the chemical information needed to produce) it.
Una vez que los piratas informáticos inyectan su código, el malware raspa la información financiera de los compradores desprevenidos, Base64 lo codifica en un archivo JPG y lo envía a los cibercriminales.
Once the hackers inject their code, the malware scrapes unsuspecting buyers' financial information, Base64-encodes it into a JPG file, and sends it to the cybercriminals.
Entra una llamada, Alex lo codifica, el código entra en el cerebro, de donde sale como una venta.
A call comes in, Alex takes a code, the code goes into the brain, where it becomes a sale.
