We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complemented it
complemented him
El pato se sirvió con un demi-glace sedoso que lo complementaba maravillosamente.
The duck was served with a silky demi-glaze that complemented it beautifully.
La chef acompañó su postre con un dulce vino de frutas que lo complementaba perfectamente.
The chef paired her dessert with a sweet country wine that complemented it perfectly.
La existencia del sistema Free Tour no había repercutido al guía tradicional, sino que lo complementaba, era un mercado nuevo.
The existence of the Free Tour system had not affected the traditional guide, but complemented it. It was a new market.
Lo complementaba, como un maridaje de vino y carne.
Complemented it, like red wine and steak.
Tuvimos claro que el objeto daba valor y que el escenario lo complementaba.
Esta negativa funcionó, porque alrededor había gente que lo conocía, lo entendía y lo complementaba.
This refusal worked because all around were people who knew, understood and complemented him.
También lo complementaba con algo de entrenamiento de pesas en el gimnasio para fortalecer espalda y hombros.
I also supplemented it with some weight training in a gym to help strengthen my back and shoulders.
Leyéndola, citándola, probablemente pensó que lo complementaba, ¿saben?
Reading them, quoting them, probably thought it rounded him off, you know?
También se dijo que, sin prevalecer sobre el procedimiento de insolvencia, la conciliación muchas veces lo complementaba útilmente, en particular en el caso de reorganización.
It was also said that, without overriding the insolvency proceedings, conciliation often usefully supplemented them, in particular in the case of reorganization.
Empezó a jugar por primera vez a los 12 años entrenando una vez a la semana al mismo tiempo que lo complementaba con el fútbol.
She started playing for the first time at the age of 12, training once a week at the same time that she complemented it with soccer.
"Me desperté a las 5 de la mañana cada semana, seleccionaba el contenido del artículo, creaba el artículo a las 5:30 con algún contenido y luego lo complementaba cuando regresaba a casa por la tarde." recuerda Vangari.
I woke up at five every morning, selected the article content, created the article at 5:30 with some content, then completed it when I came back home in the evening.
La política bolchevique en el problema nacional tenía un segundo aspecto, que a pesar de su aparente contradicción con el anterior, en realidad lo complementaba.
The policy of Bolshevism in the national sphere had also another side, apparently contradictory to the first but in reality supplementing it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
