We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Generalmente, el nose es un poco más largo que el tail, lo que clarifica la dirección de skating regular.
Generally, the nose is a little bit longer than the tail, which clarifies the regular "direction of skating".
Las pautas sirven como cables de marcado para demarcar el éxito y el fracaso, y son lo que clarifica lo torcido y lo recto.
Standards serve as marking cords to demarcate success and failure and are what clarify the crooked and the straight.
La interfaz del software es clara y sobria y recoge en un mismo panel las principales funciones, lo que clarifica su uso por parte del usuario y lo hace mas intuitivo para lograr los mejores resultados.
The interface of the software is clear and sober and gathers in a single panel the main functions, making it easier to use for the user and making it as intuitive as possible to obtain the best results.
Igualmente, las fotos en detalle hacen que los artículos pierdan el misterio y el hermetismo, lo que clarifica las posibles confusiones, desmiente las informaciones falsas que puedan tener los clientes y, en última instancia, acaba con las costosas devoluciones.
Similarly, detailed product photos take any mystery and opacity out of the product page, helping to eliminate customer confusion, misinformation, and, ultimately, costly returns.
El nuevo reglamento sigue las orientaciones que se fijaron en el Documento de estrategia agrícola de 1995 y, con él, se sustituyen los 23 reglamentos del Consejo que estaban en vigor, lo que clarifica extraordinariamente el sistema y hace más accesible la normativa.
The new Regulation follows the guidelines laid down in the 1995 "agricultural strategy document". The new Regulation replaces 23 Council Regulations previously in force, thus clarifying the system immensely and facilitating more direct access to the legislation.
La E-30, sin embargo, tends to lean more towards the E-3, lo que clarifica la posición de la Olympus E-620.
The E-30, however, tends to lean more towards the E-3, which clarifies the Olympus E-620's position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.