We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
what we have programmed
Es el momento de hacer balance y mostrarlo a la ciudadanía, por lo que hemos programado una serie de actividades públicas para primeros del próximo mes.
To publicize what we've achieved so far, we've scheduled a series of public activities for early next month.
A nosotros, sin embargo, nos encanta programar y evaluar, tanto que, a veces, no tenemos ni tiempo para poner en práctica lo que hemos programado.
However, we love programming and evaluation, so that sometimes we do not have time to implement what we have planned.
Lo bueno que tiene este programa es que se pueden genarar ficheros de simulación para ver como se comporta lo que hemos programado y la verdad es que ayuda bastante.
The good thing about this program is that you can generate simulation files to see how what we have programmed behaves and the truth is that it helps a lot.
Estamos limitados con nuestro tiempo para utilizar a actores infantiles, por lo que hemos programado La Ruta para filmar en siete días en lugar de lo que probablemente habrían sido cinco días.
We are limited with our time to utilize child actors, so we have scheduled La Ruta to shoot in seven days rather then what would probably have been five days.
Pulsar el botón Up/Down para que se ejecute lo que hemos programado.
Press the Up/ Down button to execute what we have programmed.
Yo espero que los parlamentarios, la Comisión y el Consejo estemos a la altura de las circunstancias y logremos ofrecer a los ciudadanos europeos y a quienes legalmente desean residir en nuestro territorio lo que hemos programado precisamente en la reciente Carta de Derechos Fundamentales.
I hope that we Members of Parliament, the Commission and the Council will rise to the occasion and succeed in offering European citizens and those who legally wish to live in our territory precisely what we set forth in the recent Charter of Fundamental Rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.