We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
what your program
Exprese lo que su programa proporcionará y logrará.
Antes de que Java 1.4 introdujera el registro incorporado, el modo canónico para descubrir lo que su programa estaba haciendo era hacer una llamada de sistema como la siguiente
Before Java 1.4 introduced built-in logging, the canonical way to find out what your program was doing was to make a system call like this one
Principal: Obtenga el diagrama de intersección en las rutas generadas por la superposición (es decir, lo que su programa elimina cuando realiza una unión sólida de dos islas con bits de gran diámetro)
Main: Obtain the intersection plot on the routes generated by overlap (that is, what your program eliminates when you make solid union of two islands with large diameter bits)
A mis hijos les gusta lo que su programa les ha enseñado en sus clases.
My children like what they have been taught in their classes by your program.
Es un festival dirigido sobre todo al público, por lo que su programa es siempre muy variado en cuanto a estilos y a géneros.
It is a very popular event as there is always a varied programme on offer in terms of genre and style.
Nuestro objetivo es ayudarle a entender lo que su programa de seguros requiere que pague por su cuenta por los servicios.
Our aim is to help you understand what your insurance program requires you to pay out of pocket for services.
El sector náutico tiene singularidades que tienen que tener reflejo en la contabilidad por lo que su programa contable debe estar preparada para recogerlos.
The nautical area has different singularities reflecting in accounting. So your accounting program have to be prepared specifically for the nautical.
Las alertas personalizadas le permiten llegar hasta el origen de los problemas y recibir notificaciones basadas en excepciones, con lo que su programa de prevención de la pérdida pasará de un enfoque reactivo a un enfoque preventivo y predictivo.
Customized alerts help you get to the source of issues and receive notifications on an exception basis, pivoting your loss prevention program from a reactive status to a preventative and predictive approach.
A menos que ellos representen una mejor adaptación a su medio que lo que su programa preveía para ese momento.
Unless they represent a better adaptation to his environment than his program does at that time!
Es una pena, porque... después de todo lo que su programa conseguido para esta red de planetas... pensaría que los que toman las decisiones... deberían mostrar el respeto que se merece.
That's too bad, because, after all your Stargate Program has accomplished for this network of planets, I would think the decision makers would show it the respect it deserves.
La STP se encontrará en 1997 en una fase inicial de constitución, por lo que su programa de trabajo será limitado.
The PTS will be in an initial build-up phase during 1997 and its work programme therefore will be limited.
Durante los conflictos compartimos mensajes de paz y esperanza más allá del caos y el miedo, agregó, orgullosa de lo que su programa de radio ha logrado: ofrecer a las mujeres información objetiva sobre la seguridad alimentaria y la estabilidad de Darfur.
During conflict, we share messages of peace and hope over mayhem and fear, she added, proud of what her radio programme has accomplished. It provides women with factual information on food security and on the stability of Darfur.
De nuevo, esto daba una muestra de lo que su programa ECE podía ofrecer.
Again, this provided a sampling of what its ECE program could offer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
