We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eso es lo que transforma un plan creativo en acciones efectivas.
This is what transforms a creative plan into effective actions.
Un adorno de cereza es lo que transforma postres ordinarios en delicias llamativas.
A cherry topper is what transforms ordinary desserts into eye-catching treats.
El poder leer es lo que transforma a un niño en un estudiante.
The ability to read is what turns a child into a student.
Esto es lo que transforma una importante relación en una relación invalorable.
It's what turns an important relationship into an invaluable one.
El conflicto es lo que transforma información libre en una narrativa.
Conflict is what transforms loose information into a narrative.
Esta obtención de control personal es lo que transforma a las víctimas en sobrevivientes.
This empowerment is what transforms victims into survivors.
Porque eso es lo que transforma una declaración artística en un verdadero diálogo creativo.
Because that's what turns an artistic statement really, into a creative dialogue.
Esta revelación es lo que transforma, sublima y desarrolla por dentro el espíritu del hombre.
That revelation is what transforms, sublimes and develops from within the spirit of men.
El storytelling es lo que transforma hechos sueltos en emociones capaces de establecer una conexión con la audiencia.
Storytelling is what transforms bland facts into emotions which can establish an emotional connection with your audience.
El análisis es lo que transforma esta información en "inteligencia competitiva" a planificadores y tomadores de decisión.
Analysis is what transforms this information into "competitive intelligence" for planners and decision makers.
Por ello, tenían razón los brujos antiguos al sostener que el acto de revocarlo y percibir energía directamente es lo que transforma a una persona en brujo.
Consequently, the old sorcerers were thoroughly right in believing that the act of countermanding it and perceiving energy directly is what transforms a person into a sorcerer.
Es posible que cada uno tenga una opinión al respecto, lo que transforma a esta actividad, no casualmente, en una de las más ricas de las que existen para el uso colectivo.
It is possible that everyone has an opinion in this respect, what transforms this activity, not by chance, in one of the richest that exists for the collective use.
COGNICIÓN: El conocimiento es lo que transforma los sistemas de producción en líneas inteligentes
Knowledge is what transforms the production systems into intelligent lines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
