Vertaling van "lo suficientemente borracho" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y tengo un encantador regalo del tipo de azotes esperando por ti cuando esté lo suficientemente borracho.
And I have a lovely gift of the batchslapping variety waiting for you when I'm just the right amount of drunk.
Así que estaba lo suficientemente borracho para que fuera fácil estrangularle.
So he was drunk enough that he'd be easy to strangle.
No estoy lo suficientemente borracho para eso.
I'm definitely not drunk enough for that.
Tal vez solo lo suficientemente borracho como para seguir adelante.
Maybe just drunk enough to actually go through with it.
Bueno, ciertamente estoy lo suficientemente borracho.
Well, I'm certainly drunk enough.
Lenora, creo que estamos demasiado borrachos o no lo suficientemente borracho...
Lenora, I think we're all too drunk, or maybe not drunk enough.
En algún momento cuando estoy lo suficientemente borracho pregúntame acerca de los comedores de panqueques.
Sometime when I'm drunk enough ask me about pancake eaters.
Definitivamente, estás lo suficientemente borracho como para bailar.
You're definitely, definitely drunk enough to dance.
Él no había bebido lo suficiente; no estaba lo suficientemente borracho.
He hadn't drunk enough; he was not drunk enough.
Pero, si estás lo suficientemente borracho no sabes que acosaste uno de los tuyos...
But, if you're drunk enough you don't know you harassed one of your own...
En una buena noche, y si el otro tipo está lo suficientemente borracho, soy un seis.
On a good night, and if the other guy is drunk enough, I'm a six.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.