Asalté la nevera entre llamadas, cogiendo una loncha de queso y pollo sobrante.
I raided the fridge between calls, taking a slice of cheese and leftover chicken.
Tuve la loncha de tocino más grasosa en el desayuno esta mañana.
I had the greasiest slice of bacon for breakfast this morning.
Una loncha de jamón completó su brunch con huevos y tostadas.
A rasher of ham completed her brunch with eggs and toast.
Él pidió un sándwich con una generosa loncha de tocino y lechuga fresca.
He ordered a sandwich with a generous rasher of bacon and fresh lettuce.
Para el desayuno, freí una deliciosa loncha de tocino hasta que estuvo crujiente.
For breakfast, I fried a delicious collop of bacon until it was crispy.
Disfrutamos de una gruesa loncha de cordero con salsa de menta para la cena.
We enjoyed a thick collop of lamb with mint sauce for dinner.
Pon una loncha de salmón marinado encima de cada corazón de gofre.
Place one slice of marinated salmon on each waffle heart.
Tiene un anillo de piña y una loncha de jamón encima.
It has a pineapple ring and a slice of ham on top.
Añadir la loncha de tocino y las lentejas previamente lavadas.
Add the slice of bacon and the lentils, previously washed.
El chef recomendó una loncha de tocino en su pasta para darle riqueza.
The chef recommended a rasher of bacon in her pasta dish for richness.
Preparamos una loncha de jamón gruesa, y la partimos en trozos pequeños.
Prepare a thick slice of ham, and cut into small slices.
En la cafetería, elegí un desayuno contundente con una loncha de tocino.
At the café, I chose a hearty breakfast featuring a rasher of bacon.
Poner sobre la carne del langostino una loncha de tocino.
Put on the meat of langoustine a slice of bacon.