Puede colocar un loop y dejar el audio correr de manera continua.
You can simply set a loop and let it play continuously.
Además de ser mesas auxiliares, loop y paper pueden cumplir la función de revistero.
In addition to being auxiliary tables, loop and paper can fulfill the function of magazine.
Hay botones para las pistas de grabación, solos, silenciamiento, panorámica, loop y aún pasando por alto.
There are buttons for recording, soloing tracks, muting, panning, looping and even bypassing.
También es un looper integrado para cada canal lo que le permite fácilmente habilitar un loop y editar la duración del loop.
There is also a built-in looper for each channel allowing you to easily enable a loop and edit its loop length.
En un looper típico de pedal, puedes tener un solo pedal para comenzar la grabación, terminar el loop y comenzar el overdub.
In a typical pedal-style looper you might have just one footswitch to start recording, close the loop and initiate overdubbing.
Cuando él se desconecte del servidor, el flujo del script saldrá del loop y dará el tan ansiado mensaje de libertad.
As soon as he disconnects from the server, the script flow will leave the loop and yield the so much wanted freedom message.
Entonces, si haces click en el loop otra vez obtendremos las propiedades del loop y tendremos un archivo de condiciones.
So, if I just click on that loop again, we'll get the properties back for the loop and there's a conditions file.
Rasgueo arriba y abajo afectará cada color diferente como cada color puede contener un loop y el sonido de un instrumento.
Strumming up and down will affect each color different as every color can hold one loop and one instrument sound.
En el programa libre, no pudo completar su triple axel, tropezó en un triple loop y duplicó varias de sus combinaciones con el fin de obtener más puntos.
In the free program, he was unable to complete his triple axel combination, fell on a triple loop and doubled several of his planned combinations.
Por ejemplo: si deseas cambiar la resonancia solo al final del sample, puede hacerlo resampleando un loop y ajustando la resonancia al final del clip - cualquier ajuste que hagas será grabado en la pista de audio adicional.
For example: if you wanted to change the resonance of only the end of a sample, you could do so by resampling a loop and adjusting the resonance towards the end of the clip - any adjustments you make will be recorded onto the armed audio track.
Opciones de loop y shuffle.
Loop and shuffle options.
Front loop y vuelo delta
Front loop and delta flight
Existen mejores formas de manejar el game loop y la concurrencia en un juego y las veremos en los próximos tutoriales.
There are better ways to manage the game loop and the concurrence in a game, and we will take a look at them in the next tutorials.
