Es otro lord cuyas pelotas cuelgan más que su bolsa de dinero.
Just another lord whose balls hang lower than his coin purse.
Bueno, preferiría ser un rey que un asistente de un lord.
Well, I'd rather be a king than an attendant lord.
Se hizo amigo de un poderoso lord que vivía en un gran castillo.
This lout was befriended by a great lord in a mighty castle.
Seis meses después, el antiguo lord fue asesinado en un duelo.
Six months later, the former Lord was killed in a duel.
He escrito a lord M varias veces y no he recibido respuesta.
I have written to Lord M several times and received no reply.
Solía ser una chica divertida antes de casarse con lord L.
Used to be a good-time girl before she snaffled Lord L.
Debería discutir eso en la reunión del consejo, mi lord.
You should discuss that in the council meeting, my lord.
Podría hacer eso en su luna de miel, mi lord.
You could do that on your honeymoon, my lord.
En realidad, he estado dirigiendo sus fuerzas, mi lord.
Actually. I've been leading your forces, my lord.
Mi lord, movilizaré a los cazas para que los persigan.
My lord, I will mobilize our fighters to pursue.
Si ese lord llega a pensar que tú has sido mancillada...
If that lord were to think that you had been sullied...
Es un caballero sin tierras con el gusto de un lord.
You're a landless knight with a lord's taste.
Estos asesinatos no fueron hechos por mi padre, mi lord.
Those murders were not done by my father, my Lord.