Vertaling van "los AST" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aclaración de la carrera de los AST, que deben contar con perspectivas claras de evolución de su carrera, sin "techos" artificiales.
Clarification of the ASTs' career, who should have clear career development perspectives, without artificial ceilings.
El objetivo global para los UE-10 se alcanzó con más de dos años de adelanto sobre el calendario previsto, en octubre de 2008, tanto para los AD (administradores) como para los AST (asistentes).
The overall EU-10 target was reached more than two years ahead of schedule, in October 2008, for both ADs (administrators) and ASTs (assistants).
Los AST son móviles, pero aun cuando se instalen debidamente, son vulnerables frente a vientos fuertes, inundaciones, y temperaturas extremas.
ASTs are mobile, but even when set up properly-are vulnerable to high winds, flooding, and extreme temperatures.
La detección de la corrosión en los suelos de los AST es esencial, en particular para los operadores de tanques de la industria petrolera y gasística.
Detecting corrosion in AST floors is critical, especially for tank operators in the oil and gas industry.
Para ello, la campaña contó con diversas actividades preventivas tales como: Auditorías a los AST, observaciones preventivas, inspecciones de seguridad, capacitación en el cuidado de manos, entre otras.
To do so, the campaign involved several preventive activities such as: AST audits, preventive observations, safety inspections, training regarding caring of hands, et al.
Establecimiento de un procedimiento de atestación para el SEAE que permita a los AST mejorar sus perspectivas de carrera profesional.
Establish an EEAS attestation procedure which permits to improve the AST's career prospects.
Eran los AST; han mandado la alerta de todos los nombre que Porter ha usado.
That was the TSA; they have an alert out on all the names that Porter's been using.
En vez de emplear el término «asistentes» debería hacerse mención a los AST y AST/SC.
The text should refer to AST and AST/SC rather than "assistants".
En el caso de los agentes contractuales de los grupos GF 1 y GF 2 y de los AST 1, dicho nivel se sitúa incluso por debajo de los mínimos sociales luxemburgueses.
For contract agents in groups GF1 and GF2 and for AST1 staff, that level is even below the minimum wage in Luxembourg.
Noche de cuentos para niños y familias con los ast... Ver más
Evening of tales for children and families with a... See more
El objetivo global para los UE-10 se alcanzó con más de dos años de adelanto sobre el calendario previsto, en octubre de 2008, tanto para los AD (administradores) como para los AST (asistentes).
The overall EU-10 target was reached more than two years ahead of schedule, in October 2008, for both ADs (administrators) and ASTs (assistants).
