Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
los compadres
Vertaling van "los compadres" in Engels
En su informe, identificó a los compadres que socavaban las oportunidades iguales.
In her report, she identified the good ol' boys undermining equal opportunities.
Hombre joven de los suburbios que imitó las actitudes de los compadres.
Young man from the suburbs who mimicked the compadres' attitudes.
Esta tradición alegre y fiestera que se va quedando con el tiempo, todavía se siente viva en algunos lugares de la cuidad donde los compadres agasajan con alegría y buen ánimo a todas las comadres.
This joyful and festive tradition may be lost in time, yet it still feels alive in many parts of the city where compadres entertain all comadres with joy and good spirit.
Bebió vino que podía ser de misa, comió un buen pan campesino, húmedo y pesado, y, tras dar las gracias a los compadres, salió en busca de transporte.
He drank wine that tasted like altar wine, ate good country bread, moist and heavy, and having thanked his hosts he went to look for transportation.
Con este post esperamos despejar muchas dudas como las que nos llegan a los compadres de este blog para que podáis resolver las propias.
With this post we hope to clear doubts just as the ones we receive sometimes to solve your own.
Los compinches de la universidad eran siempre los mejores compinches, los compadres que estaban en el mismo barco que usted y tuvieron que pegarse a través de ella para sobrevivir, apenascomo usted.
Buddies from college were always best buddies, compadres who were in the same boat as you and had to stick through it to survive, just like you.
Aunque existe una relación entre padrino y ahijado, la que realmente importa es la que se establece entre los compadres.
In spite of the relationship between godfather and godson, the important one is really that between the compadres (that is, father and godfather).
Las "obligaciones" espirituales eran transferidas de los ancianos a los jóvenes, de los padres a los hijos, de los compadres a las comadres.
This was the form to preserve the spiritual "obligations" that were passed on from generation to generation, from mother to children, from father to children, from the elders to the younger generations, from the compadres to the comadres.
Porque eso hacen los compadres.
Because that is what compadres do.
Marquen uno por los compadres.
Chalk one up for the blokes.
Finalmente, encontramos los grados de relación espiritual, cuando el padrino/a quería casarse con su ahijado/a, o cuando los compadres querían casarse.
Finally, we find the degrees of spiritual relationships, when a godfather/godmother wanted to marry their godson/ goddaughter, or when godson and godmother wanted to get married.
Las aventuras de los compadres nos llevarán a situaciones tiernamente burlescas y nos harán saber cuál de los dos es el más humano!
The adventures of the 2 stooges will lead us to tenderly farcical situations and will give us a chance to discover which of the two is the more human!
Ahora que tenemos la cámara activa y listos para el despegue, el próximo paso es abrir un grupo privado o mensaje directo con los compadres que buscamos entablar una video conversación.
Now that we're camera-ready and rearing to go, the next step is to pop open a private or group DM with the folks we're looking to video chat with.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor los compadres in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 107 ms.
