Vertaling van "los componentes del programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se describe el principio fundamental y los componentes del programa, junto con su proceso de realización.
The main principles and components of the program will be described, together with the process of translating them into practice.
La consolidación de las instituciones y el apoyo a éstas eran cuestiones intersectoriales en todos los componentes del programa.
Institution-building and support were cross-cutting issues in all programme components.
La preparación ante situaciones de emergencia se integrará en todos los componentes del programa.
Emergency preparedness will be integrated into all programme components.
Estos fondos se han utilizado para obtener resultados en los componentes del programa acelerado de supervivencia y educación del niño.
The funds have been used to achieve results in accelerated child survival and education programme components.
Todos los componentes del programa tendrán alcance nacional y se aplicarán por medio de los marcos sectoriales y descentralizados en curso.
All programme components will have national coverage and will be implemented through ongoing sectoral and decentralized frameworks.
Por último, se necesita el acuerdo de los responsables de todos los componentes del programa pertinentes y de sus respectivos órganos rectores.
Finally, it requires the agreement of all programme components involved and their respective governing bodies.
Aunque hubo varios ejemplos de convergencia e integración en los proyectos, el logro de esos objetivos en los componentes del programa fue limitado.
While there were several examples of convergence and integration in projects, the achievement of these objectives in programme components was limited.
Todos los componentes del programa procurarán reforzar el papel de la familia como principal entorno de protección y apoyo para el desarrollo del niño.
All programme components will emphasize strengthening the family as the main protective and supportive environment for child development.
La comunicación para el desarrollo se integrará en todos los componentes del programa con el propósito de lograr cambios sociales y de comportamiento positivos.
Communication for development will be mainstreamed in all programme components, in order to achieve positive social and behavioural change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
