We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
groups of buildings
Más allá de esas dos calles principales, el área dentro de los grupos de edificios está llena de calles y vías más pequeñas.
Beyond those two major streets, the area within the building clusters is filled with smaller streets and pathways.
El canal está equipado con numerosos instrumentos y permite a los investigadores examinar la interacción entre los tsunamis y las estructuras de defensa costeras, los edificios individuales y los grupos de edificios.
The flume is heavily instrumented and enables the researchers to examine the interaction between tsunami waves and coastal defence structures, individual buildings and groups of buildings: more accurately mirroring what happens in a real-life event.
Debido a su importante legado real, esta ciudad conserva uno de los grupos de edificios medievales más importantes de España.
Due to its important royal heritage, this city preserves one of the most important medieval groups of buildings in Spain.
Descubre cómo esta residencia de algunos de los reyes de Castilla es uno de los grupos de edificios medievales más importantes de España.
Discover how this residence of some of the kings of Castile is one of the most important groups of medieval buildings in Spain.
La mañana ofrece una excursión opcional al Convento Novodevichy, que ofrece las cúpulas brillantes del 16o siglo, los grupos de edificios mas hermosos y llenos de historia y tesoros.
The day offers an optional excursion to Novodevichy Convent, a 16th century cluster of sparkling domes, one of the city's most beautiful groups of buildings and full of history and treasures.
En los grupos de edificios levantados, están relacionados los complejos arquitectónicos más grandes con el Gran Acrópolis.
Of all mapped groups, the largest architectural complexes are closely linked with the Great Acropolis.
(En la definición de patrimonio cultural se entiende que se incluyen los monumentos, y los grupos de edificios y emplazamientos con valor cultural, según la definición del artículo uno de la Convención sobre el Patrimonio Mundial).
(Cultural heritage is understood to include monuments, groups of buildings and sites of cultural value as defined in article one of the World Heritage Convention).
Los grupos de edificios propuestos para el programa de VNU
Los grupos de edificios que más destacan en el Parque Nacional Tikal, por su tamaño y bellza arquitectónica poseen una connotación astronómica e histórica.
The groups of buildings that stand out in the Tikal National Park, for their size and architectural bell have an astronomical and historical connotation.
La mañana ofrece una excursión opcional al Convento Novodevichy, que ofrece las cúpulas brillantes del 16o siglo, los grupos de edificios mas hermosos y llenos de historia y tesoros.
The fifth day will offer you an optional excursion to modest Novodevichy Convent, church built in 16th century and famous due to sparkling domes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
