El panorama editorial ha cambiado enormemente desde el auge de los libros digitales.
The publishing landscape has changed immensely since the rise of digital books.
Se enterró en los libros en lugar de afrontar su relación que fracasaba.
He buried himself in books instead of dealing with his failing relationship.
Había una vez una biblioteca donde los libros susurraban sus secretos.
Once upon a time there was a library where books whispered their secrets.
Vibro con los libros que mezclan misterio y romance de una forma creíble.
I vibe with books that mix mystery and romance in a believable way.
Los impresos son excelentes regalos para personas que aprecian los libros tangibles.
Printed matter makes excellent gifts for people who appreciate tangible books.
Los padres deberían leer más con sus hijos para fomentar el amor por los libros.
Parents should read more with their children to foster a love for books.
Cuando la vida me supera, simplemente me entierro en los libros durante días.
When life feels overwhelming, I just bury myself in books for days.
Tiende a enterrarse en los libros cada vez que la realidad se vuelve muy dolorosa.
He tends to bury himself in books whenever reality becomes too painful.
Durante la pandemia, muchos se enterraron en los libros para ignorar las noticias.
During the pandemic, many people buried themselves in books to ignore the news.
Los edificios ruinosos y los libros anticuados de la escuela reflejan una triste situación.
The school's crumbling buildings and outdated books reflect a sorry state of affairs.
Como un paria, encontró consuelo en los libros en lugar de compañía.
As an outcast, he found comfort in books rather than company.
Encontró consuelo en los libros después de ser excluida por sus antiguas amigas.
She found solace in books after being ostracized by her former friends.
La bibliotecaria conoce en cualquier rincón donde se guardan los libros raros.
The librarian knows any old nook or cranny where rare books are stored.