Download for Windows Premium
Publiciteit
los marcos de programas

Vertaling van "los marcos de programas" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme frameworks
El Programa debe velar por que los marcos de programas se preparen oportunamente y por que se incorporen en los programas evaluaciones más claras de la legislación nacional y la capacidad de los gobiernos, y estimaciones financieras y las enseñanzas de la experiencia (párr. 32).
The Programme should ensure that programme frameworks are prepared on a timely basis and that clearer assessments of national legislation and government capacities, and financial estimates and lessons learned, are incorporated in the programmes (para. 32).
Recientemente, los marcos de programas internacionales como la NEPAD han identificado la capacidad productiva y la creación de capacidad comercial como estrategias fundamentales para apoyar el desarrollo de África.
Recently also international programme frameworks like NEPAD have identified the productive capacity and trade capacity building as vital strategies in supporting the development of Africa.
Los marcos de programas de país y subregionales han sido reemplazados por un sistema de dos niveles que, por primera vez, integra la planificación sustantiva y la financiera indicada en el presupuesto bienal por programas.
Country and subregional programme frameworks have been replaced by a two-tier system which, for the first time, integrates substantive and financial planning as reflected in the biennial programme budget.
El orador destaca el carácter plurianual de los marcos de programas.
He stressed the multi-year nature of the programme frameworks.
A este respecto, se han iniciado consultas complementarias sobre la determinación de campos claros y definidos de cooperación posible en proyectos conjuntos teniendo en cuenta los marcos de programas de cada entidad.
In this regard, follow-up consultations are in progress relating to the identification of clear and focused, areas of probable joint partnership cooperation with respect to those entities' programme frameworks.
En su calidad de asociados, orientarán sus esfuerzos a evaluar detenidamente las actuales prioridades de los programas y a mejorar en lo posible los marcos de programas.
As such, efforts will be geared towards carefully assessing the current programme priorities and possibly refining the programme frameworks.
Los marcos de programas regionales también facilitarán la mayor participación del PNUMA en los procesos de la iniciativa "Una ONU" en los planos regional y nacional, dado que la mayoría de los demás organismos tienen estrategias y programas regionales o nacionales.
The regional programme frameworks will also facilitate the deeper involvement of UNEP in "One United Nations" processes at regional and country levels, as most other agencies have regional or country strategies and programmes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 96 ms.