We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the movers
Con suficientes camiones, los mudanceros vaciaron el almacén en poco tiempo hoy.
With enough trucks, the movers emptied the warehouse in short order today.
Empacaron las cajas bajo presión, compitiendo con los mudanceros que esperaban impacientes abajo.
They packed the boxes under pressure, racing the movers waiting impatiently downstairs.
La mudanza se convirtió en una pesadilla porque los mudanceros dañaron casi todos nuestros muebles.
Moving houses turned into a nightmare because the movers damaged almost all our furniture.
Cuando los mudanceros dejaron caer la caja, el florero de mi abuela quedó en pedazos.
When the movers dropped the box, my grandmother's vase shattered in pieces.
La técnica de carga utilizada por los mudanceros era eficiente y rápida.
The carrying technique used by the movers was efficient and quick.
Mientras empacaban, los mudanceros hurgaban apresuradamente en las cajas en busca de artículos olvidados.
As the movers packed, they rummaged hastily through boxes for forgotten items.
El día de la mudanza fue un circo cuando los mudanceros tiraron las cajas y se fueron.
Moving day became a gong show when the movers dropped the boxes and left.
Los mudanceros empacaron cuidadosamente todas sus pertenencias del hogar en el camión.
The movers carefully packed all their household effects into the truck.
Los mudanceros manejaron cuidadosamente sus bienes personales durante el proceso de mudanza.
The movers carefully handled her personal chattel during the relocation process.
Los mudanceros estimaron que dos baúles llenarían con suficiencia nuestras pertenencias.
The movers estimated that two trunkfuls would be enough to handle our belongings.
Los mudanceros usaron cinta de embalaje para mantener todo seguro durante el transporte.
The movers used parcel tape to keep everything safe during the transport.
Los mudanceros tuvieron especial cuidado al manejar la caja de mudanza de gran tamaño.
The movers took extra care when handling the oversized moving box.
Los mudanceros estaban molidos después de cargar cajas pesadas por cinco pisos de escaleras.
The movers were plum tuckered out after carrying heavy boxes up five flights of stairs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.