We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al igual que con los otros dos edificios, la entrada principal está alineada de manera compatible con el nuevo centro.
As with the other two buildings, the main entrance is consistently aligned with the new center.
El efecto espejo de la extensión de vidrio refleja el carácter distintivo de los otros dos edificios y logra acercar la ciudad aledaña.
The mirror effect of the glass extension reflects the distinct character of the two other buildings and brings in the nearby city.
Los volúmenes compactos y esculpidos del edificio de la esquina son visibles desde sus cuatro lados y anuncian los otros dos edificios dentro del bloque.
The compact, sculpted volumes of the corner building are visible from its four sides and announce the two other buildings within the block.
El volumen de la estación es más pequeño que los otros dos edificios, pero es el punto focal, ya que se sitúa en el centro de la localidad y presenta la mayor parte de los servicios y funciones.
The size of the station is smaller than the other two buildings, but it is the focal point as it stands at the center of the site and provides most of the services and functions.
Segundo: todas las tres casas son similares en tamaño en planta, y la casa junto al parque es un piso más bajo que los otros dos edificios.
Second - all of the three houses are similar to each other in size in the plan, and house by the park is one floor lower than the two other buildings.
Estos edificios parecen corresponder a los dos que se encuentran en el centro de la imagen de época otomana, pero los otros dos edificios son diferentes.
These buildings seem to belong to both, as they are in the middle of the image of the Ottoman image, but the other two buildings are different.
El primer edificio ya se ha completado y los otros dos edificios serán construidos en los próximos dos años.
The first building in the Puukuokka complex is now complete and the other two buildings will be built over the next two years.
La Organización tendrá que pagar alquiler por los otros dos edificios por un plazo indefinido y deberá paliar su vulnerabilidad desde el punto de vista de la seguridad.
The Organization would have to pay rent for the other two buildings indefinitely and would have to address their security vulnerability.
Me he apuntado visitar los otros dos edificios que me comentó Azucena, si te parece hablamos a mediados de enero para organizar un encuentro.
I've signed up to visit the other two buildings that Azucena told me about, if you like, we'll talk in mid-January to organize a meeting.
(antes de compartir la historia de la Hermana María y el Hospital de la Divina Providencia, veamos una sinopsis abreviada de los otros dos edificios del mismo campus que atraen la atención de los visitantes).
Before sharing the story of Sister Maria and Hospital Divina Providencia, here is an abbreviated synopsis of the other two buildings on the same campus that get the majority of attention from visitors.
Usted puede encontrar más información sobre los otros dos edificios, uno es "Kaisersaal de Longevity, teatro de la ópera Kun", otro es "Atelier del pintor".
You can find more information on the other two buildings, one is 'Kaisersaal of Longevity, Kun opera playhouse',another is 'painter's Atelier'.
El Centro de Interpretación del Renacimiento está ubicado en la iglesia de Sant Doménech que fue construida en el siglo XVI, con posterioridad a los otros dos edificios de los Reales Colegios.
The Renaissance Interpretation Centre is located in the church of Sant Domènech, which was built in the sixteenth century, after the other two buildings of the Royal Colleges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
