Vertaling van "los plotters" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Garantizan tiempos de secado cortos y se pueden utilizar en casi todos los plotters de inyección de tinta.
It has a short drying time and can be used with practically all ink-jet plotters.
Todos los plotters de corte popular son
All popular cutting plotters are supported... more
En los plotters, el rayo láser es desviado a lo largo de los ejes X e Y por medio de espejos fijos.
With flatbed lasers, the laser beam is guided on the material along the X and Y axles by means of fixed mirrors.
En los plotters, la trayectoria del rayo láser está dirigida por una serie de espejos montados de manera fija, que hacen que el rayo se mueva en la superficie de trabajo a través de los ejes X e Y del sistema láser.
With flatbed lasers, the laser beam is directed by fixed-mounted mirrors that are moved over the working surface on the X and Y axes.
A diferencia de los plotters de corte, al usar el láser no se produce resistencia al material, con lo que el tratamiento con láser es más rápido.
Unlike in cutting plotters, there is no material resistance when lasers are used, meaning laser cutting is faster.
A diferencia de los plotters de corte, las guillotinas o las prensas de punzonado, una máquina láser permite realizar diseños complejos con la mayor precisión, además de poder "grabar" (o dibujar) sobre el papel.
Unlike cutting plotters or punch presses, a laser cutting machine enables you to produce even the finest geometries with the highest precision.
Sin embargo, puesto que no producen separaciones de color, y el proceso de impresión es totalmente diferente, el estándar de "300 ppp" no se aplica a los plotters, láser o inyección de tinta.
But, since they don't produce color separations and the printing process is totally different, the "300 dpi" standard is not applied to plotters, laser or inkjets.
La longitud no es problema, los plotters de impresión digital gran formato permiten imprimir el largo que se desee, 5, 10, o hasta 15 metros!
The length is not problem, as large format digital printing plotters allow to print the desired length, 5, 10 or even 15 metres!
Durante su confección se utilizan avanzadas técnicas como la soldadura del liner por alta frecuencia y los plotters de corte que permiten una mayor fiabilidad del producto y aumentan la rapidez del patronaje diseñado en 3D.
During their manufacture advanced technology is used as the liner welding high frequency and cutting plotters allow greater product reliability and increase the speed of the pattern designed in 3D.
Hemos vectorizado esta imagen de Cristo Rey, tomando en cuenta tanto los detalles de la imagen original, como los factores técnicos que afectan al rendimiento de un plotter de corte, para lograr el equilibrio perfecto entre la estética artística y las limitaciones de los plotters.
In its preparation we have taken into account both the physical details of the image and the factors that affect the performance of a cutting plotter, in order to achieve a perfect balance between artistic aesthetics and limitations. techniques of plotters.
Dado que los plotters tienen el punto de origen en el centro o en la esquina inferior izquierda, es necesario que sea posible introducir un offset para imprimir adecuadamente. Generalidades
Because plotters have an origin point at the center or at the lower left corner of the sheet, it is necessary to be able to introduce an offset in order to plot properly.
A diferencia de los plotters de corte, al usar el láser no se produce resistencia al material, con lo que el tratamiento con láser es más rápido. Otra ventaja es que no hay que levantar ni rotar el rayo láser como con una cuchilla.
Unlike in cutting plotters, there is no material resistance when lasers are used. As a result, laser cutting is faster. Another plus: The laser beam does not need to be lifted or rotated as a knife.
Chemica produce en Francia las películas de corte termoadhesivos adaptados a los plotters de corte, llamados también, películas de poliuretano termoadhesivas, películas para corte, flex, y películas por impresión.
Chemica manufactures in France heat adhesive films for cutting plotters; also called flex, flock, heat transfer vinyl (HTV), and printable media.
