Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
los programas de spv
Vertaling van "los programas de spv" in Engels
of VPH programmes
Organización de conferencias y talleres para actualizar el conocimiento científico involucrado en los programas de SPV.
By organizing conferences and workshops to update the knowledge of scientists involved in VPH programmes.
Los diferentes conocimientos en hombres y mujeres acerca de la producción ganadera y la manipulación de alimentos pueden incrementar la efectividad de los programas de SPV a nivel local.
Awareness of men's and women's different roles in livestock production and food handling can increase the effectiveness of VPH programmes at the local level.
Adónde debieran dirigir los esfuerzos los programas de SPV y los veterinarios en países en vía de desarrollo para optimizar los resultados?
Where do you recommend that VPH programmes and veterinarians in developing countries direct their efforts to attain the greatest effect?
¿Cómo la toma de decisiones en los programas de SPV puede hacerse más transparente y consistente con los valores sociales en contra de la complejidad, la incertidumbre y la diversidad de la opinión científica?
How can decision-making in VPH programmes be made more transparent and consistent with societal values in the face of complexity, uncertainty and varying scientific opinion?
Comentario del Moderador: las comunidades deben ser informadas regularmente acerca del progreso y los logros alcanzados por los programas de SPV utilizando los medios de comunicación locales.
Moderator's comment: Communities should be regularly informed about the progress and achievements of VPH programmes using the local media information sources.
El Dr. H. Mainzer (contribución 22) opinó que si los programas de SPV se enfocaran únicamente en zoonosis, existiría el riesgo de que esta sería la única contribución de los veterinarios en el mejoramiento de la salud pública.
Dr H. Mainzer (Contribution 22) made the point that if VPH programmes focus only on zoonoses, there is the risk that this will be the only contribution that veterinarians can make to improve human health.
El principio básico de los programas de SPV en PVD (Dr. D. Allard et al., contribución 38) debería ser el de dirigir los programas de Salud Pública directamente al individuo, grupos pequeños o comunidades.
The basic principle of VPH programmes in DC (Dr D. Allard et al., Contribution 38) should be to deliver fundamentals of public health programmes as close as possible to the individual, small group or community.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 50 ms.
